HyperDic: unitat

Català > 11 sentits de la paraula unitat:
NOMTopsunitat, conjunt, unitat completaan assemblage of parts that is regarded as a single entity
groupunitat, unitat militara unit that is part of some military service
quantityunitat, unitat de mesuraany division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange
artifactunitat, sistemainstrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity
groupunitat, seccióan organization regarded as part of a larger / larger social group
stateunitat, integritat, totalitatan undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting
artifactunitat(computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium
objectunitata single undivided natural thing occurring in the composition of something else
relationunitat, element, mòdulan individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole
cognitionunitata single undivided whole
attributeunitat, unicitatthe quality of being united into one
Català > unitat: 11 sentits > nom 1, Tops
SentitAn assemblage of parts that is regarded as a single entity.
Sinònimsconjunt, unitat completa
Partspart, secció, sector, segmentOne of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object
part, porcióSomething less than the whole of a human artifact
EspecíficartefacteA man-made object taken as a whole
entitat viva, ésser viu, organismeA living (or once living) entity
objecte naturalAn object occurring naturally
suma, totalitat, totalThe whole amount
Generalcosa, objecte físic, objecte inanimat, objecteA tangible and visible entity
Anglèswhole, unit
Espanyolconjunto, unidad completa, unidad
Verbsadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
amalgamar, barrejar-se, barrejar, cohesionar, fusionar, mesclar-se, mesclar, mixturar, reunir, unificar-se, unificar, unir-seTo bring or combine together or with something else
Català > unitat: 11 sentits > nom 2, group
SentitA unit that is part of some military service.
Sinònimunitat militar
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
Membre deservei militarA force that is a branch of the armed forces
Membresmilitarsomeone who serves in the armed forces
EspecíficarmaduraA military unit consisting of armored fighting vehicles
comandoAn amphibious military unit trained for raids into enemy territory
cosA military unit that is part of an army
enemicAn opposing military force
falangeA body of troops in close array
legióA large military unit
milícia, reserva, reservescivilians trained as soldiers but not part of the regular army
mujahadein, mujahidíA military force of Muslim guerilla warriors engaged in a jihad
Generalsecció, unitatAn organization regarded as part of a larger / larger social group
Anglèsmilitary unit, military force, military group, force
Espanyolfuerza, unidad militar, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 3, quantity
SentitAny division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange.
Sinònimunitat de mesura
EspecíficMIPS(computer science) a unit for measuring the execution speed of a computer's CPU (but not the whole system)
bitA unit of measurement of information (from binary + digit)
dioptria, diòptriaA unit of measurement of the refractive power of a lens which is equal to the reciprocal of the focal length measured in meters
kt, quiratThe unit of measurement for the proportion of gold in an alloy
mesura de capacitat, unitat de volumA unit of measurement of volume or capacity
mesura de longitud, unitat de longitudA unit of measurement of length
puntThe unit of counting in scoring a game / game or contest
sistema mètric decimal, sistema mètricA decimal unit of measurement of the metric system (based on meters and kilograms and seconds)
unitat d'absorcióA unit for measuring absorption
unitat d'energia, unitat de treballA unit of measurement for work
unitat de forçaA unit of measurement of physical force
unitat de pesA unit used to measure weight
unitat de pressióA unit measuring force per unit area
unitat de temperaturaA unit of measurement for temperature
unitat del soAny acoustic unit of measurement
unitat electromagnèticaAny of various systems of units for measuring electricity and magnetism
unitat explosivaAny unit for measuring the force of explosions
unitat monetàriaA unit of money
unitat mètrica de superfícieA system of units used to measure areas
Generalquantitat definidaA specific measure of amount
Anglèsunit of measurement, unit
Espanyolunidad de medida, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 4, artifact
Sentitinstrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity.
Sinònimsistema
Partsinfraestructura, subestructuraThe basic structure or features of a system or organization
mòdulA self-contained component (unit or item) that is used in combination with other components
Específicacoblament, muntatgeA system of components assembled together for a particular purpose
bastida, bastimentadaA system of scaffolds
dèdal, laberintComplex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost
màquina, sistema mecànicA system of elements that interact on mechanical principles
ressonadorAny system that resonates
sistema automàtic de processament de dadesA system of one or more computers and associated software with common storage
sistema d'àudioA system of electronic equipment for recording or reproducing sound
sistema de comunicacióA system for communicating
sistema de controlA system for controlling the operation of another system
sistema de dades, sistema d'informacióSystem consisting of the network of all communication channels used within an organization
sistema de navegació inercialA system to control a plane or spacecraft
sistema de propulsióA system that provides a propelling or driving force
sistema de seguretat(computing) a system that enforces boundaries between computer networks
tub d'escapamentSystem consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
xarxa(electronics) a system of interconnected electronic components or circuits
Generalinstrumental, utillatgeAn artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
Anglèssystem
Espanyolsistema, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 5, group
SentitAn organization regarded as part of a larger / larger social group.
Sinònimsecció
EspecíficUCI, unitat de cures intensivesA hospital unit staffed and equipped to provide intensive care
agrupament escoltaA unit of Girl or Boy Scouts
ala, faccióOne of two or more contesting groups
brigada, partida, tripulacióAn organized group of workmen
casa, família, llarA social unit living together
cinquena columna, quinta columnaA subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage
combinacióA group of people (often temporary) having a common purpose
conselleria, cos administratiu, departament, unitat administrativaA unit with administrative responsibilities
equipA cooperative unit (especially in sports)
marineriaThe men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)
unitat militar, unitatA unit that is part of some military service
unitat políticaA unit with political responsibilities
GeneralorganitzacióA group of people who work together
Anglèsunit, social unit
Espanyolsección, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 6, state
SentitAn undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting.
Sinònimsintegritat, totalitat
Qualitatsespatllat, trencatphysically and forcibly separated into pieces or cracked or split
fraccionariconstituting or comprising a part or fraction of a possible whole or entirety
intacte, sencernot broken
Específicincompleció, incompletudThe state of being crude and incomplete and imperfect
plenitudThe state of being complete and entire
GeneralestatThe way something is with respect to its main attributes
Anglèsintegrity, unity, wholeness
Espanyolintegridad, totalidad, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 7, artifact
Sentit(computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium.
CategoriainformàticaThe branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures
PartsmandrilAny of various rotating shafts that serve as axes for larger / larger rotating parts
Específicdisc dur, unitat de disccomputer hardware that holds and spins a magnetic or optical disk and reads and writes information on it
lector de CDA drive that reads a compact disc and that is connected to an audio system
unitat de CD-RomA drive that is connected to a computer and on which a CD-ROM can be 'played'
Generalaparell, dispositiu, mecanismeAn instrumentality invented for a particular purpose
Anglèsdrive
Espanyolunidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 8, object
SentitA single undivided natural thing occurring in the composition of something else.
Partspart, trosA portion of a natural object
Específiccadena(chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)
molècula(physics and chemistry) the simplest structural unit of an element or compound
radical(chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule
GeneralcosaA separate and self-contained entity
Anglèsunit, building block
Espanyolunidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 9, relation
SentitAn individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole.
Sinònimselement, mòdul
Generalcomponent, partSomething determined in relation to something that includes it
Anglèsunit
Espanyolelemento, módulo, unidad
Català > unitat: 11 sentits > nom 10, cognition
SentitA single undivided whole.
Generaltotalitat, totAll of something including all its component elements or parts
Anglèsunit
Espanyolunidad
Verbsadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
Català > unitat: 11 sentits > nom 11, attribute
SentitThe quality of being united into one.
Sinònimunicitat
Generalidentitat, igualtat, indistingibilitatexact sameness
Anglèsoneness, unity
Espanyolunicidad, unidad
AdjectiusunitariHaving the indivisible character of a unit

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict