HyperDic: escupir

Español > 5 sentidos de la palabra escupir:
VERBOmotionescupir, borbotar, brotar, chorrear, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorrogush forth in a sudden stream or jet
bodyescupir, esputar, salivaexpel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth
weatherescupir, chispear, lloviznar, rociar, salpicarrain gently
bodyescupirspit up in an explosive manner
possessionescupir, desembolsar, soltar pasta, soltargive reluctantly
Español > escupir: 5 sentidos > verbo 1, motion
Sentidogush forth in a sudden stream or jet.
Sinónimosborbotar, brotar, chorrear, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorro
EspecíficobombearFlow intermittently
Generalcorrer, fluirFlow in a spurt
Inglésspurt, spirt, gush, spout
Catalánadollar, borbollar, brollar, brotar, brullar, rajar, regalimar
Nombresballena de chorroA spouting whale
borbotón, oleada, oleajeA sudden rapid flow (as of water)
canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pico, pitón, pitorro, surtidorAn opening that allows the passage of liquids / liquids or grain
chorro, rachaThe occurrence of a sudden discharge (as of liquid / liquid)
pozo surtidoAn oil well with a strong natural flow so that pumping / pumping is not necessary
Español > escupir: 5 sentidos > verbo 2, body
SentidoExpel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth.
Sinónimosesputar, saliva
GeneralexpectorarDischarge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
Tambiéndesembolsar, escupir, soltar pasta, soltarGive reluctantly
expectorarDischarge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
Inglésspit, ptyalize, ptyalise, spew, spue
Catalánescopir, esputar, saliva
Nombresbaba, salivaA clear liquid / liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth
expectoraciónThe act of spitting (forcefully expelling saliva)
Español > escupir: 5 sentidos > verbo 3, weather
Sentidorain gently.
Sinónimoschispear, lloviznar, rociar, salpicar
Generalllover, precipitarprecipitate as rain
Ingléssprinkle, spit, spatter, patter, pitter-patter
Catalánesquitxar, ploviscar, plovisquejar
Español > escupir: 5 sentidos > verbo 4, body
Sentidospit up in an explosive manner.
GeneralexpectorarDischarge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
Ingléssplutter, sputter, spit out
Catalánescopir
Español > escupir: 5 sentidos > verbo 5, possession
SentidoGive reluctantly.
Sinónimosdesembolsar, soltar pasta, soltar
Generaldar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Tambiénescupir, esputar, salivaExpel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth
toser, tosexhale abruptly, as when one has a chest cold or congestion
Ingléscough up, pony up, spit up
Catalándeixar anar, desemborsar, desembossar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict