HyperDic: bombear

Español > 7 sentidos de la palabra bombear:
VERBOcompetitionbombear, bombardearthrow bombs at or attack with bombs
competitionbombear, agujereardeliver forth
changebombear, torcersebend out of shape, as under pressure or from heat
contactbombearoperate like a pump
motionbombeardraw or pour with a pump
motionbombearraise (gases or fluids) with a pump
motionbombearflow intermittently
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 1, competition
SentidoThrow bombs at or attack with bombs.
Sinónimobombardear
Específicoaniquilar, desintegrar, destruir, lanzar una ofensivastrike at with firepower or bombs
bombardear en picadobomb from a diving airplane
bombardear en planeobomb by gliding
Generalagredir, asaltar, atacarlaunch an attack or assault on
Inglésbombard, bomb
Catalánbombardejar
Nombresbomba, explosivoAn explosive device fused to explode under specific conditions
bombardeo aéreo, bombardeoAn attack by dropping bombs
bombarderoA military aircraft that drops bombs during flight
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 2, competition
Sentidodeliver forth.
Sinónimoagujerear
Generaldisparar, tirarFire a shot
Ingléspump
Cataláncosir
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 3, change
Sentidobend out of shape, as under pressure or from heat.
Sinónimotorcerse
Generalalterar una superficieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Inglésheave, buckle, warp
Catalánbalcar-se, bombar, corbar-se, deformar-se, guerxar-se, torçar-se, tòrcer-se, vinclar-se
Nombreselevación, empujón, tirón(geology) a horizontal dislocation
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 4, contact
Sentidooperate like a pump; move up and down, like a handle or a pedal.
Generalempuñar, esgrimir, gestionar, manejar, manipularHandle effectively
Ingléspump
Nombresbomba hidráulica, bomba, bombasA mechanical device that moves fluid or gas by pressure or suction
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 5, motion
SentidoDraw or pour with a pump.
Implicaderramar, echar, verterCause to run
Generalexprimir, extraertake liquid out of a container or well
Ingléspump
Cataláninjectar
Nombresbomba hidráulica, bomba, bombasA mechanical device that moves fluid or gas by pressure or suction
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 6, motion
SentidoRaise (gases or fluids) with a pump.
Generalalzar, aumentar, elevar, levantar, subir, traerRaise from a lower to a higher position
Ingléspump
Cataláninjectar
Nombresbomba hidráulica, bomba, bombasA mechanical device that moves fluid or gas by pressure or suction
Español > bombear: 7 sentidos > verbo 7, motion
SentidoFlow intermittently.
Generalborbotar, brotar, chorrear, escupir, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorrogush forth in a sudden stream or jet
Ingléspump
Cataláninjectar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict