HyperDic: pico

Español > 10 sentidos de la palabra pico:
ADJETIVOallpico, climático, culminanteconsisting of or causing a climax
NOMBREanimalpicohorny projecting mouth of a bird
statepico, apogeo, auge, cima, cúspide, súmmum, superlativo, tiptopthe highest level or degree attainable
artifactpico, canal, canalón, canilla, caño, chorrera, pitón, pitorro, surtidoran opening that allows the passage of liquids / liquids or grain
artifactpico, piquetaa heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends
locationpico, cima, cresta, cumbre, cúspide, extremo superiorthe top or extreme point of something (usually a mountain or hill)
artifactpicoa thin sharp implement used for removing unwanted material
artifactpico, chutea dose of a narcotic drug
bodypico, bicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pilila, pinga, pipe, pito, polla, poste, reata, turca, vergaobscene / obscene terms for penis
bodypico, boca, ladrido, morro, Yapinformal terms for the mouth
Español > pico: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoConsisting of or causing a climax.
Sinónimosclimático, culminante
ContrarioanticlímaxComing after the climax especially of a dramatic or narrative plot
Inglésclimactic
NombresapogeoThe highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding
climax, clímax, punto culminanteThe decisive moment in a novel or play
clímax, clímax sexual, orgasmoThe moment of most intense pleasure in sexual intercourse
Español > pico: 10 sentidos > nombre 1, animal
Sentidohorny projecting mouth of a bird.
Part deave, aves, pájarowarm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings
Específicocera, cereThe fleshy, waxy covering at the base of the upper beak of some birds
Generalboca, narizThe externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening
Inglésbeak, bill, neb, nib, pecker
Catalánbec
VerbospicotearEat by pecking at, like a bird
picotearhit lightly with a picking motion
Español > pico: 10 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe highest level or degree attainable; the highest stage of development.
Sinónimosapogeo, auge, cima, cúspide, súmmum, superlativo, tiptop
Generaletapa, fase, grado, nivel, punto, tramoA specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
Inglésacme, height, elevation, peak, pinnacle, summit, superlative, meridian, tiptop, top
Catalánapogeu, caramull, cim, súmmum, tiptop
Adjetivomáximo, superiorHighest in quality
Verbosanticipar, ascenderGive a promotion to or assign to a higher position
encabezar, ir a la cabeza, ir en cabeza, liderarBe ahead of others
exceder, rebasar, sobrepasar, superar, trascenderBe superior or better than some standard
Español > pico: 10 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoAn opening that allows the passage of liquids / liquids or grain.
Sinónimoscanal, canalón, canilla, caño, chorrera, pitón, pitorro, surtidor
Part decañería, conducto, tubería, tuberíasA long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
regadera, rociaderaA container with a handle and a spout with a perforated nozzle
Específicoboquilla, toberaA projecting spout from which a fluid is discharged
gárgolaA spout that terminates in a grotesquely carved figure of a person or animal
Generalabertura, claroA vacant or unobstructed space that is man-made
Inglésspout
Catalánbec, broc, brollador, galet, gal, sortidor, tòt
Verbosborbotar, brotar, chorrear, escupir, manar a borbotones, salir a chorros, salir a chorrogush forth in a sudden stream or jet
Español > pico: 10 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends.
Sinónimopiqueta
Específicoalcotana, azadón, zapapicoA kind of pick that is used for digging
Generalherramienta afiladora, instrumento con filoAny cutting tool with a sharp cutting edge (as a chisel or knife or plane / plane or gouge)
Ingléspick, pickax, pickaxe
Catalánpic, piqueta
Verbospicarattack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example
Español > pico: 10 sentidos > nombre 5, location
SentidoThe top or extreme point of something (usually a mountain or hill).
Sinónimoscima, cresta, cumbre, cúspide, extremo superior
Específicocima, cumbreThe peak of a hill
cumbreThe summit of a mountain
pináculoA lofty peak
Generallugar, paraje, punto, sitioA point located with respect to surface features of some region
Ingléspeak, crown, crest, top, tip, summit
Cataláncimalada, cimal, cim, cresta, cúspide, pic
Verbosalcanzar la cima, cumbrereach the summit (of a mountain)
cubrir, rematarPass by, over, or under without making contact
cubrirlie at the top of
Español > pico: 10 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA thin sharp implement used for removing unwanted material.
Específicoescarbadientes, limpiadientes, mondadientes, palillopick consisting of a small strip of wood or plastic
picahielo, punzón de hielopick consisting of a steel rod with a sharp point
Generalherramienta de manoA tool used with workers' hands
Ingléspick
Catalánpic
Verbospicotear, roerRemove in small bits
Español > pico: 10 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA dose of a narcotic drug.
Sinónimochute
GeneraldosisA measured portion of medicine taken at any one time
Ingléshit
Catalánpico, xut
Español > pico: 10 sentidos > nombre 8, body
Sentidoobscene / obscene terms for penis.
Sinónimosbicho, cipote, huevo, nabo, paloma, picha, pichi, pichula, pilila, pinga, pipe, pito, polla, poste, reata, turca, verga
Generalcarajo, chota, falo, garompa, miembro, papirola, pene, pijo, pipe, pirula, pirulo, pito, polla, poronga, poste, vergaThe male organ of copulation ('member' is a euphemism)
Uso deobscenidad, vulgaridad, vulgarismoAn offensive or indecent word or phrase
Ingléscock, prick, dick, shaft, pecker, tool, putz
Cataláncarall, pixa, polla, titola
Español > pico: 10 sentidos > nombre 9, body
Sentidoinformal terms for the mouth.
Sinónimosboca, ladrido, morro, Yap
Generalboca, cavidad oral, desembocadura, rima orisThe opening through which food is taken in and vocalizations emerge
Ingléstrap, cakehole, hole, maw, yap, gob
Catalánbec, estómac

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict