HyperDic: torbar

Català > 5 sentits de la paraula torbar:
VERBemotiontorbar, amoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocuparcause to lose one's composure
cognitiontorbar, confondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, ofuscar, tirarbe confusing / confusing or perplexing to
emotiontorbar, apenar, avergonyir, confondrecause to be embarrassed
emotiontorbar, atordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscarcause to feel embarrassment
emotiontorbar, desconcertar, enervar, pertorbar, trasbalsar, trastornardisturb the composure of
Català > torbar: 5 sentits > verb 1, emotion
SentitCause to lose one's composure.
Sinònimsamoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocupar
Específicadolorir, afligirCause great unhappiness for
afligir, anguniejar, colpir, fer malCause emotional anguish / anguish or make miserable
apenar, avergonyir, confondre, torbarCause to be embarrassed
desconcertarCause to be confused / confused emotionally
desconcertar, enervar, pertorbar, torbar, trasbalsar, trastornardisturb the composure of
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, moure, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Anglèsupset, discompose, untune, disconcert, discomfit
Espanyolconfundir, desconcertar, molestar, perturbar, turbar
Nomsalteració, torbamentA temperament that is perturbed and lacking in composure
desconcert, torbamentanxious embarrassment
trastornAn unhappy and worried mental state
Català > torbar: 5 sentits > verb 2, cognition
SentitBe confusing / confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly.
Sinònimsconfondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, ofuscar, tirar
Específicdesconcertar, incomodar, irritar, molestarBe a mystery or bewildering to
desorientarCause to be lost or disoriented
Generalésser, estar, serHave the quality of being
Similaratordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar, torbarCause to feel embarrassment
Anglèsconfuse, throw, fox, befuddle, fuddle, bedevil, confound, discombobulate
Espanyolaturdir, confundir, dejar perplejo, desorientar, tirar
Nomsatabalament, embadaliment, embadocament, esbojarrament, ofuscacióconfusion resulting from failure to understand
confusió, desconcertA feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused
confusió mental, confusió, desordreA mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior
Català > torbar: 5 sentits > verb 3, emotion
SentitCause to be embarrassed; cause to feel self-conscious.
Sinònimsapenar, avergonyir, confondre
Específicatordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar, torbarCause to feel embarrassment
Generalamoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocupar, torbarCause to lose one's composure
Anglèsembarrass, abash
Espanyolavergonzar, confundir
Català > torbar: 5 sentits > verb 4, emotion
SentitCause to feel embarrassment.
Sinònimsatordir, confondre, desconcertar, desorientar, encegar, ofuscar
Específicapartar, desviar, distraure, distreureDraw someone's attention away from something
atabalar, atordir, atorrollarCause to be nervous or upset
irritar, molestarmake confused or perplexed or puzzled
Generalapenar, avergonyir, confondre, torbarCause to be embarrassed
Tambécol·locar, posar, situarCause to be in a certain state
Similarconfondre, deixar perplex, desconcertar, desorientar, embolicar, embrollar, ofuscar, tirar, torbarBe confusing / confusing or perplexing to
Anglèsconfuse, flurry, disconcert, put off
Espanyolaturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientar
Nomsconfusió, desconcertA feeling of embarrassment that leaves you confused / confused / confused
desconcert, torbamentanxious embarrassment
Català > torbar: 5 sentits > verb 5, emotion
Sentitdisturb the composure of.
Sinònimsdesconcertar, enervar, pertorbar, trasbalsar, trastornar
Generalamoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocupar, torbarCause to lose one's composure
Anglèsfaze, unnerve, enervate, unsettle
Espanyoldesconcertar, desquiciar, enervar, molestar, trastornar, turbar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict