HyperDic: avergonzar

Español > 4 sentidos de la palabra avergonzar:
VERBOemotionavergonzar, confundircause to be embarrassed
socialavergonzar, abochornar, deshonrarbring shame or dishonor upon
socialavergonzar, abochornarcompel through a sense of shame
emotionavergonzar, abochornar, avergonzarsecause to be ashamed
Español > avergonzar: 4 sentidos > verbo 1, emotion
SentidoCause to be embarrassed; cause to feel self-conscious.
Sinónimoconfundir
Específicoaturdir, confundir, consternar, conturbar, desconcertar, desorientarCause to feel embarrassment
Generalconfundir, desconcertar, molestar, perturbar, turbarCause to lose one's composure
Inglésembarrass, abash
Catalánapenar, avergonyir, confondre, torbar
Nombrescortedad, encogimiento, ñoñería, ruborFeeling embarrassed due to modesty
Español > avergonzar: 4 sentidos > verbo 2, social
SentidoBring shame or dishonor upon.
Sinónimosabochornar, deshonrar
Específicocontaminar, emporcar, ensuciar, macular, manchar, polucionarSpot, stain, or pollute
Contrariohonrar, laurear, premiar, recompensarbestow honor or rewards upon
Inglésdishonor, disgrace, dishonour, attaint, shame
Catalánavergonyir-se, avergonyir, deshonrar
Nombresdesgracia, deshonra, ignominia, sambenito, vergüenzaA state of dishonor
deshonor, deshonralacking honor or integrity
deshonor, deshonraA state of shame or disgrace
vergüenzaA painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
Español > avergonzar: 4 sentidos > verbo 3, social
Sentidocompel through a sense of shame.
Sinónimoabochornar
Generalcompeler, compelir, forzar, imponer, obligarForce somebody to do something
Inglésshame
Catalánavergonyir
Nombresdesgracia, deshonra, ignominia, sambenito, vergüenzaA state of dishonor
vergüenzaA painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
Español > avergonzar: 4 sentidos > verbo 4, emotion
SentidoCause to be ashamed.
Sinónimosabochornar, avergonzarse
Específicodesaprobarlook with disfavor on
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, provocar, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Inglésshame
Catalánavergonyir-se, avergonyir, sufocar
NombresvergüenzaA painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict