Español > ganancias: 2 sentidos > nombre 1, possession| Sentido | Something that remunerates. |
|---|
| Sinónimos | asignación, estipendio, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, salario, soldada, sueldo |
|---|
| Part de | nómina | A list of employees and their salaries |
|---|
| Específico | doble salario | A doubled wage (for working overtime) |
|---|
| salario mínimo | A wage sufficient for a worker and family to subsist comfortably |
| salario mínimo | The lowest wage that an employer is allowed to pay |
| subsidio por enfermedad | wages paid to an employee who is on sick leave |
| sueldo neto | What is left of your pay after deductions for taxes and dues and insurance etc |
| Inglés | wage, pay, earnings, remuneration, salary |
|---|
| Catalán | estipendi, honorari, jornal, paga, remuneració, retribució, salari, sou |
|---|
| Verbos | abonar, cancelar, pagar, retribuir | Give money, usually in exchange for goods or services |
|---|
| compensar, recompensar, remunerar | make payment to |
| compensar, indemnizar, recompensar | Do or give something to somebody in return |
| dar, devengar, pagar, producir, rendir | bring in |
| ganar, granjear, merecer | acquire or deserve by one's efforts or actions |
| pagar | cancel or discharge a debt |
Español > ganancias: 2 sentidos > nombre 2, possession| Sentido | The excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses). |
|---|
| Sinónimos | beneficio, beneficio neto, beneficios, ganancia, lucro |
|---|
| Partes | parte, porcentaje | assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group |
|---|
| Específico | acumulación | (finance) profits / profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation |
|---|
| aumento del margen comercial, incremento del precio, margen comercial, margen de beneficio, margen | The amount added to the cost to determine the asking price |
| beneficio imprevisto | profit that occurs unexpectedly as a consequence of some event not controlled by those who profit / profit from it |
| beneficio por acción, dividendo por acción, rendimiento por acción | The portion of a company's profit allocated to each outstanding share of common stock |
| cochino lucro, dinero sucio | shameful profit |
| dividendo | That part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders |
| liquidación | A very large profit |
| margen de beneficios, margen de ganancias | (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold |
| General | ingreso, ingresos | The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time |
|---|
| Inglés | net income, net, net profit, lucre, profit, profits, earnings |
|---|
| Catalán | beneficis, guanys, lucre |
|---|
| Nombres | acaparador, especulador, logrero | someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply) |
|---|
| Verbos | rentar | Yield as a net profit |
|---|
| sacar provecho | make a profit |
