HyperDic: beneficio

Español > 8 sentidos de la palabra *beneficio*:
NOMBRE	possession	beneficio, beneficio neto, beneficios, ganancia, ganancias, lucro	the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)
	attribute	beneficio, bien, interés, provecho	a reason for wanting something done
	attribute	beneficio, provecho	something that aids or promotes well-being
	possession	beneficio, ganancia	the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating
	attribute	beneficio, ganancia, provecho	the advantageous quality of being beneficial
	possession	beneficio, beneficio eclesiástico	an endowed church office giving income to its holder
	attribute	beneficio, uso	(law) the exercise of the legal right to enjoy / enjoy the benefits of owning property
	attribute	beneficio, bien, interés, provecho, utilidad	benefit

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 1, possession
Sentido	The excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses).
Sinónimos	beneficio neto, beneficios, ganancia, ganancias, lucro
Partes	parte, porcentaje	assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
Específico	acumulación	(finance) profits / profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation
	aumento del margen comercial, incremento del precio, margen comercial, margen de beneficio, margen	The amount added to the cost to determine the asking price
	beneficio imprevisto	profit that occurs unexpectedly as a consequence of some event not controlled by those who profit / profit from it
	beneficio por acción, dividendo por acción, rendimiento por acción	The portion of a company's profit allocated to each outstanding share of common stock
	cochino lucro, dinero sucio	shameful profit
	dividendo	That part of the earnings of a corporation that is distributed to its shareholders
	liquidación	A very large profit
	margen de beneficios, margen de ganancias	(finance) the net sales minus the cost of goods and services sold
General	ingreso, ingresos	The financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time
Inglés	net income, net, net profit, lucre, profit, profits, earnings
Catalán	beneficis, guanys, lucre
Nombres	acaparador, especulador, logrero	someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply)
Verbos	rentar	Yield as a net profit
Verbos	sacar provecho	make a profit

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 2, attribute
Sentido	A reason for wanting something done.
Sinónimos	bien, interés, provecho
Específico	nombre	For someone's benefit (usually expressed as 'in behalf' rather than 'on behalf' and usually with a possessive)
General	beneficio, provecho	Something that aids or promotes well-being
Inglés	sake, interest
Catalán	bé, benefici, profit

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 3, attribute
Sentido	Something that aids or promotes well-being.
Sinónimo	provecho
Específico	beneficio, bien, interés, provecho	A reason for wanting something done
Específico	ventaja	benefit resulting from some event or action
General	bien, bueno	That which is pleasing or valuable or useful / useful
Inglés	benefit, welfare
Catalán	benefici, profit
Adjetivo	beneficioso, bueno	Promoting or enhancing well-being
Verbos	adquirir, aprovecharse, aprovechar, beneficiarse, beneficiar, ganar, obtener frutos, sacar provecho, sacar ventaja	derive a benefit from
Verbos	beneficiar	Be beneficial for

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 4, possession
Sentido	The amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating.
Sinónimo	ganancia
Específico	beneficio no real	An unrealized gain on an investment calculated by subtracting the investor's cost from the current market price
Específico	beneficios económicos	The amount of monetary gain
General	cantidad, importe, monto, suma	A quantity of money
Contrario	déficit, en rojo, números rojos, pérdida, pérdidas	The amount by which the cost of a business exceeds its revenue
Inglés	gain
Catalán	benefici, guany, lucre

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 5, attribute
Sentido	The advantageous quality of being beneficial.
Sinónimos	ganancia, provecho
Específico	rentabilidad	The quality of affording gain or benefit or profit
General	delantera, superioridad, ventaja	The quality of having a superior or more favorable position
Inglés	profit, gain
Catalán	benefici, guany, profit
Verbos	adquirir, aprovecharse, aprovechar, beneficiarse, beneficiar, ganar, obtener frutos, sacar provecho, sacar ventaja	derive a benefit from

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 6, possession
Sentido	An endowed church office giving income to its holder.
Sinónimo	beneficio eclesiástico
Específico	prebenda, sinecura	A benefice to which no spiritual or pastoral duties are attached
Inglés	benefice, ecclesiastical benefice
Catalán	benefici eclesiàstic, benefici
Adjetivo	beneficiario	Having or arising from a benefice
Verbos	beneficiar	endow with a benefice

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 7, attribute
Sentido	(law) the exercise of the legal right to enjoy / enjoy the benefits of owning property.
Sinónimo	uso
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
Específico	disfrute, goce	enjoyment derived from use or possession
General	derecho legal	A right based in law
Inglés	use, enjoyment
Catalán	benefici, ús
Verbos	disfrutar, gozar	Have benefit from

Español > *beneficio*: 8 sentidos > nombre 8, attribute
Sentido	benefit.
Sinónimos	bien, interés, provecho, utilidad
General	delantera, superioridad, ventaja	The quality of having a superior or more favorable position
Inglés	good
Catalán	bé, benefici, interès, utilitat

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots