Español > estipendio: 3 sentidos > nombre 1, possession| Sentido | Something that remunerates. |
|---|
| Sinónimos | asignación, ganancias, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, salario, soldada, sueldo |
|---|
| Part de | nómina | A list of employees and their salaries |
|---|
| Específico | doble salario | A doubled wage (for working overtime) |
|---|
| salario mínimo | A wage sufficient for a worker and family to subsist comfortably |
| salario mínimo | The lowest wage that an employer is allowed to pay |
| subsidio por enfermedad | wages paid to an employee who is on sick leave |
| sueldo neto | What is left of your pay after deductions for taxes and dues and insurance etc |
| Inglés | wage, pay, earnings, remuneration, salary |
|---|
| Catalán | estipendi, honorari, jornal, paga, remuneració, retribució, salari, sou |
|---|
| Verbos | abonar, cancelar, pagar, retribuir | Give money, usually in exchange for goods or services |
|---|
| compensar, recompensar, remunerar | make payment to |
| compensar, indemnizar, recompensar | Do or give something to somebody in return |
| dar, devengar, pagar, producir, rendir | bring in |
| ganar, granjear, merecer | acquire or deserve by one's efforts or actions |
| pagar | cancel or discharge a debt |
Español > estipendio: 3 sentidos > nombre 2, possession| Sentido | A fixed charge for a privilege or for professional services. |
|---|
| Sinónimos | cuota, honorario, honorarios, tarifa |
|---|
| Específico | amarraje, derechos de atraque, gastos de muelle | A fee charged for a vessel to use a dock / dock |
|---|
| anclaje | A fee for anchoring |
| causa contractual, contrapartida, prestación, remuneración, retribución | A fee charged in advance to retain the services of someone |
| colegiatura, matrícula | A fee paid for instruction (especially for higher education) |
| comisión, corretaje, prima | A fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary) |
| entrada | The fee charged for admission |
| muellaje | A fee charged for the use of a wharf or quay |
| peaje | A fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance) |
| señoreaje | Charged by a government for coining bullion |
| Inglés | fee |
|---|
| Catalán | estipendi, honorari, taxa |
|---|