HyperDic: equipar

Español > 4 sentidos de la palabra equipar:
VERBOpossessionequiparprovide with (something) usually for a specific purpose
changeequipar, aparejar, enjarciarequip with sails or masts
competitionequipar, proveer de personalprovide with staff
changeequipar, dotarprovide with abilities or understanding
Español > equipar: 4 sentidos > verbo 1, possession
SentidoProvide with (something) usually for a specific purpose.
Específicoacorazar, armar, blindarequip with armor
alambrar, cablearProvide with electrical circuits
amordazarfit with a muzzle
aparejar, enjarciar, equiparequip with sails or masts
armarput into commission
espuelearequip with spurs
instalar un fusibleequip with a fuse / fuse
invertir, investirFurnish with power or authority
mecanizar, motorizarequip with armed and armored motor vehicles
motorizarequip with a motor vehicle
motorizarequip with a motor
poner el collarFurnish with a collar / collar / collar
poner peldañosFurnish with staves
poner un ejeequip with a shaft
poner vergasFurnish with spars
reacondicionar, repararfit out again
reequiparRe-equip a factory or plant
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, dotar, entregar, facilitar, proporcionar, proveer, suministrar, suplir, surtirGive something useful or necessary to
Inglésequip, fit, fit out, outfit
Nombresarmamento, equipamientoThe act of equiping with weapons in preparation for war
atavío, atuendo, tenida, trajeA set of clothing (with accessories)
bagaje, furgón, material bélico, tren de equipajesequipment and supplies of a military force
confeccionador, confeccionistasomeone who sells men's clothes
equipamiento, equipoAn instrumentality needed for an undertaking or to perform a service
equipogear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose
Español > equipar: 4 sentidos > verbo 2, change
Sentidoequip with sails or masts.
Sinónimosaparejar, enjarciar
GeneralequiparProvide with (something) usually for a specific purpose
Inglésrig, set, set up
Catalánaparellar, ormejar
Nombresaparejoformation of masts, spars, sails, etc., on a vessel
cordaje, jarciagear consisting of ropes etc. supporting a ship's masts and sails
Español > equipar: 4 sentidos > verbo 3, competition
SentidoProvide with staff.
Sinónimoproveer de personal
EspecíficotripularProvide with workers
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, cateraje, dotar, facilitar, ministrar, proporcionar, proveer, suministrar, surtirGive what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Catalánproveir de personal
Nombresclaustro, facultadThe body of teachers and administrators / administrators at a school
personalpersonnel who assist their superior in carrying out an assigned task
Español > equipar: 4 sentidos > verbo 4, change
SentidoProvide with abilities or understanding.
Generalcapacitar, habilitar, posibilitarRender capable or able for some task

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict