HyperDic: volta

Català > 9 sentits de la paraula volta:
NOMartifactvoltaan arched brick or stone ceiling or roof
actvolta, cercle, circuitmovement once around a course
actvolta, tomba short excursion (a walk or ride) in the open air
actvolta, gir, tombturning or twisting around (in place)
actvolta, bobinatgethe act of winding or twisting
artifactvolta, marradaa roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked)
actvoltaa short trip
actvolta, girthe act of turning away or in the opposite direction
actvoltathe activity of playing 18 holes of golf
Català > volta: 9 sentits > nom 1, artifact
SentitAn arched brick or stone ceiling or roof.
Partsfenestellaoval or circular opening
Específicvolta de canóThe simplest form of vault
Generalsostre, teuladaA protective covering that covers or forms the top of a building
Anglèsvault
Espanyolbóveda
Català > volta: 9 sentits > nom 2, act
Sentitmovement once around a course.
Sinònimscercle, circuit
Generallocomocióself-propelled movement
Anglèslap, circle, circuit
Espanyolcircuito, círculo, vuelta
AdjectiuscircularDescribing a circle
VerbscircularMove in circles
Català > volta: 9 sentits > nom 3, act
SentitA short excursion (a walk or ride) in the open air.
Sinònimtomb
Generalanada, excursió, sortidaA journey taken for pleasure
Anglèsairing
Espanyolvuelta
Català > volta: 9 sentits > nom 4, act
Sentitturning or twisting around (in place).
Sinònimsgir, tomb
GeneralrotacióThe act of rotating as if on an axis
Anglèstwist, turn
Espanyolgiro, vuelta
Verbsdonar la volta, fer girar, girar, rotarCause to move around or rotate
Català > volta: 9 sentits > nom 5, act
SentitThe act of winding or twisting.
Sinònimbobinatge
GeneralrotacióThe act of rotating as if on an axis
Anglèswind, winding, twist
Espanyolvuelta
Verbsaixecar, pujarcoil the spring of (some mechanical device) by turning a stem
Català > volta: 9 sentits > nom 6, artifact
SentitA roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked).
Sinònimmarrada
Generalcamí, carretera, rutaAn open way (generally public) for travel or transportation / transportation
Anglèsdetour, roundabout way
Espanyoldesviación, desvío, rodeo
Català > volta: 9 sentits > nom 7, act
SentitA short trip.
GeneralviatgeA journey for some purpose (usually including the return)
Anglèsrun
Espanyolvuelta
Verbsescórrer-seBecome undone
Català > volta: 9 sentits > nom 8, act
SentitThe act of turning away or in the opposite direction.
Sinònimgir
GeneralrevoltThe act of changing the direction in which something is oriented
Anglèsturn
Espanyolgiro, vuelta
Verbsgirar, rotarchange orientation or direction, also in the abstract sense
Català > volta: 9 sentits > nom 9, act
SentitThe activity of playing 18 holes of golf.
GeneralgolfA game / game played on a large open course with 9 or 18 holes
Anglèsround of golf, round

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict