| NOM | person | posseïdor, amo, mestressa, posseïdora, possessora, possessor, propietària, propietari | a person who owns something |
|---|---|---|---|
| person | posseïdor | a person who holds something |
| Sentit | A person who owns something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amo, mestressa, posseïdora, possessora, possessor, propietària, propietari | |
| Específic | amo de la casa | someone who owns a home |
| armador, navilier | someone who owns a ship or a share in a ship | |
| copropietari | A person who owns something in common with others | |
| estalviador | someone who saves (especially money) | |
| posseïdor | A person who holds something | |
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
| Anglès | owner, possessor | |
| Espanyol | ama, amo, dueña, dueño, poseedora, poseedor, posesora, posesor, propietaria, propietario | |
| Noms | pertinença, possessió, propietat, tinença | The act of having and controlling property |
| propietat | The relation of an owner to the thing possessed | |
| Verbs | disfrutar, participar, posseïr, posseir, quedar, tenir | Have ownership or possession of |
| Sentit | A person who holds something. | |
|---|---|---|
| Específic | arrendatari, inquilí, rendatari | A tenant / tenant / tenant who holds a lease |
| assegurat | A person who holds an insurance policy | |
| creditor hipotecari | The person who accepts a mortgage | |
| encarregat, titular | The official who holds an office | |
| esclavista | someone who holds slaves | |
| funcionari | someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust | |
| hisendat, propietari, terratinent | A holder or proprietor of land | |
| obligacionista | A holder of bonds issued by a government or corporation | |
| General | amo, mestressa, posseïdora, posseïdor, possessora, possessor, propietària, propietari | A person who owns something |
| Anglès | holder | |
| Espanyol | poseedor, titular | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots