HyperDic: custodiar

Català > 3 sentits de la paraula custodiar:
VERBcompetitioncustodiar, defensarprotect against a challenge or attack / attack / attack
socialcustodiar, guardar, protegir, resguardarto keep watch over
competitioncustodiar, arrecerar, guardar, protegir, resguardar, salvaguardarwatch over or shield from danger / danger or harm
Català > custodiar: 3 sentits > verb 1, competition
Sentitprotect against a challenge or attack / attack / attack.
Sinònimdefensar
Generalpreservar, protegirshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Anglèsdefend, guard, hold
Espanyolcustodiar, defender
Nomscustodi, defensor, guardià, protector, tutor, valedorA person who cares for persons or property
defensa, guàrdiaAn organization of defenders that provides resistance against attack
Català > custodiar: 3 sentits > verb 2, social
SentitTo keep watch over.
Sinònimsguardar, protegir, resguardar
Específiccontrolar, patrullarMaintain the security of by carrying out a patrol
Generalmirar, observar, vigilarFollow with the eyes or the mind
Anglèsguard
Espanyolcustodiar, guardar, proteger, resguardar
NomsguardaA person who keeps watch over something or someone
Català > custodiar: 3 sentits > verb 3, competition
Sentitwatch over or shield from danger / danger or harm; protect.
Sinònimsarrecerar, guardar, protegir, resguardar, salvaguardar
Específicconduir, guiarwatch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
Generalpreservar, protegirshield from danger, injury, destruction, or damage / damage
Anglèsguard, ward
Espanyolcustodiar, guardar, proteger, resguardar, salvaguardar
NomsalcaidA person who works in a prison and is in charge of prisoners
pupilA person who is under the protection or in the custody of another

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict