HyperDic: cobertora

Català > 3 sentits de la paraula cobertora:
NOMartifactcobertora, tapaa movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
artifactcobertora, tapadora, tapaduraa protective cover designed to contain or support a mechanical component
communicationcobertora, agafador, agafall, pretextsomething serving to conceal plans
Català > cobertora: 3 sentits > nom 1, artifact
SentitA movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc..
Sinònimtapa
Part dearca, bagul, cofrebox with a lid
caixa, capsaA (usually rectangular) container
pot, terrinaA vessel (usually cylindrical) with a wide mouth and without handles
Partscadenat, panyA fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
Generaltapadora, tapacovering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Anglèslid
Espanyolcobertera, tapadera, tapa
Català > cobertora: 3 sentits > nom 2, artifact
SentitA protective cover designed to contain or support a mechanical component.
Sinònimstapadora, tapadura
EspecíficbitàcolaA nonmagnetic housing for a ship's compass (usually in front of the helm)
caixa, carcassa, coberturaThe housing or outer covering of something
consolahousing for electronic instruments, as radio or television
càrter del cigonyalhousing for a crankshaft
radomA housing for a radar antenna
GeneralproteccióA covering that is intend to protect from damage or injury
Anglèshousing
Espanyoltapa
Verbsalbergar, allotjarContain or cover
Català > cobertora: 3 sentits > nom 3, communication
SentitSomething serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason.
Sinònimsagafador, agafall, pretext
Generalfingimentpretending with intention to deceive / deceive
Anglèspretext, stalking-horse
Espanyolachaque, asidero, cubierta, pretexto

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict