HyperDic: erguirse

Español > 6 sentidos de la palabra erguirse:
VERBOmotionerguirse, alzarse, levantarserise to one's feet
motionerguirse, alzarse, empinarsestand up on the hind legs, of quadrupeds
motionerguirse, desencorvar, enderezarstraighten up or out
motionerguirse, alzarse, levantarseget up from a sitting or slouching position
stativeerguirse, alzarserise up
motionerguirse, enderezarse, estirarse, pararsestraighten oneself
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 1, motion
SentidoRise to one's feet.
Sinónimosalzarse, levantarse
Implicado poraguantar, alzar, levantarse, levantar, ponerse de pie, tolerarBe standing
Específicotomarse la pistastand up to dance
Generalcambiar de posturaUndergo a change in bodily posture
Tambiénaguantar, alzar, levantarse, levantar, ponerse de pie, tolerarBe standing
Contrarioacostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar, yacerassume a reclining position
agazaparse, sentarse, sentarTake a seat / seat / seat
Inglésarise, rise, uprise, get up, stand up
Catalánaixecar-se, alçar-se, posar-se dret
Nombresalza, ascensión, ascenso, subidaThe act of changing location in an upward direction
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 2, motion
Sentidostand up on the hind legs, of quadrupeds.
Sinónimosalzarse, empinarse
Específicoencabritarserear backwards on its hind legs
Generalalzarse, erguirse, levantarseget up from a sitting or slouching position
Inglésrear, rise up
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 3, motion
Sentidostraighten up or out; make straight.
Sinónimosdesencorvar, enderezar
Generalcambiar de posturaUndergo a change in bodily posture
Contrariodoblarse, doblar, doblegar, flexionar, torcerform a curve
Inglésstraighten, unbend
Catalánadreçar, dreçar, posar dret, redreçar-se
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 4, motion
Sentidoget up from a sitting or slouching position.
Sinónimosalzarse, levantarse
Específicoalzarse, empinarse, erguirsestand up on the hind legs, of quadrupeds
enderezarse, erguirse, estirarse, pararsestraighten oneself
Generalcambiar de posturaUndergo a change in bodily posture
Inglésstraighten
Catalánadreçar-se, aixecar, alçar-se
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 5, stative
SentidoRise up.
Sinónimoalzarse
Específicoamenazar, elevarse, encumbrarse, predominar, torrarAppear very large or occupy a commanding position
Generalaflorar, aparentar, mirar, parecerGive a certain impression or have a certain outward aspect
Inglésrise, lift, rear
Catalánaixecar-se, alçar-se, dreçar-se
Español > erguirse: 6 sentidos > verbo 6, motion
Sentidostraighten oneself.
Sinónimosenderezarse, estirarse, pararse
Generalalzarse, erguirse, levantarseget up from a sitting or slouching position
Inglésdraw up, pull up, straighten up
Nombresbarbilla, dominadaAn arm exercise performed by pulling yourself up on a horizontal bar until your chin is level with the bar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict