HyperDic: yacer

Español > 3 sentidos de la palabra yacer:
VERBOcontactyacer, radicarbe lying, be prostrate
motionyacer, acostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbarassume a reclining position
stativeyacer, consistir, habitar, morar, residiroriginate (in)
Español > yacer: 3 sentidos > verbo 1, contact
SentidoBe lying, be prostrate; be in a horizontal position.
Sinónimoradicar
Implicaacostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar, yacerassume a reclining position
Causado poracostar, colocar, poner, tumbarput in a horizontal position
Específicodescansar, reposarlie when dead
estar encimalie upon
quedarse despierto, yacer despiertolie without sleeping
repanchigarse, repantigarseSit or lie with one's limbs spread out
tomar el solexpose one's body to the sun
tostarseBe exposed
Contrarioaguantar, alzar, levantarse, levantar, ponerse de pie, tolerarBe standing
estar sentado, sentarse, sentarBe seated
Similaracostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar, yacerassume a reclining position
Ingléslie
Catalánabocar, ajaçar-se, ajaçar, ajeure's, ajeure, allitar, estendre, jaure, jeure, radicar
Español > yacer: 3 sentidos > verbo 2, motion
Sentidoassume a reclining position.
Sinónimosacostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar
Implicado porradicar, yacerBe lying, be prostrate
Específicoecharselie down on command, of hunting dogs
estirarse, tenderselie down comfortably
postrarse, postrarGet into a prostrate position, as in submission / submission
Generalcambiar de posturaUndergo a change in bodily posture
Contrarioalzarse, erguirse, levantarseRise to one's feet
Similarradicar, yacerBe lying, be prostrate
Ingléslie down, lie
Catalánabocar, ajaçar, ajeure's, ajeure, allitar, jeure, radicar
Español > yacer: 3 sentidos > verbo 3, stative
Sentidooriginate (in).
Sinónimosconsistir, habitar, morar, residir
Generalexistir, haber, serHave an existence, be extant
Inglésdwell, consist, lie, lie in
Catalánhabitar, residir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict