HyperDic: acostarse

Español > 4 sentidos de la palabra acostarse:
VERBOcontactacostarse, cachar, cepillarse, chingar, coger, conocer, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergarhave sexual intercourse with
motionacostarse, acostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar, yacerassume a reclining position
bodyacostarse, echarse, encamarse, estirarse, ir a dormir, irse al catre, retirarse, tenderse, tumbarseprepare for sleep
bodyacostarse, encamarsego to bed
Español > acostarse: 4 sentidos > verbo 1, contact
SentidoHave sexual intercourse with.
Sinónimoscachar, cepillarse, chingar, coger, conocer, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergar
Implicado poranotar, comerse, marcar, seducirinduce to have sex
consumarfulfill sexually
Específicofornicarhave sex without being married
Generalaparearse, aparear, copular, emparejarseEngage in sexual intercourse
Similaracariciarse, besuquearsekiss, embrace, or fondle with sexual passion
Uso dearcaismo, arcaísmoThe use of an archaic expression
Ingléssleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
Cataláncardar, encantar, fer l'amor, fer un clau, follar, fotre un clau, fotre, saber, tirar-se
Nombresachuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, puñetero, revolcónslang for sexual intercourse
amorA deep feeling of sexual desire and attraction
cama, lechoA piece of furniture that provides a place to sleep
Español > acostarse: 4 sentidos > verbo 2, motion
Sentidoassume a reclining position.
Sinónimosacostar, echarse, radicar, tenderse, tender, tumbar, yacer
Implicado porradicar, yacerBe lying, be prostrate
Específicoecharselie down on command, of hunting dogs
estirarse, tenderselie down comfortably
postrarse, postrarGet into a prostrate position, as in submission / submission
Generalcambiar de posturaUndergo a change in bodily posture
Contrarioalzarse, erguirse, levantarseRise to one's feet
Similarradicar, yacerBe lying, be prostrate
Ingléslie down, lie
Catalánabocar, ajaçar, ajeure's, ajeure, allitar, jeure, radicar
Español > acostarse: 4 sentidos > verbo 3, body
SentidoPrepare for sleep.
Sinónimosecharse, encamarse, estirarse, ir a dormir, irse al catre, retirarse, tenderse, tumbarse
Específicoacostarse, encamarsego to bed
Contrarioaparecer, despertarse, levantarseget ... / get up and out of bed
Inglésgo to bed, turn in, bed, crawl in, kip down, hit the hay, hit the sack, sack out, go to sleep, retire
Catalánallitar-se, clapar, estirar-se, gitar-se
Español > acostarse: 4 sentidos > verbo 4, body
Sentidogo to bed.
Sinónimoencamarse
Específicoecharsesleep in a convenient place
Generalacostarse, echarse, encamarse, estirarse, ir a dormir, irse al catre, retirarse, tenderse, tumbarsePrepare for sleep
Inglésbed down, bunk down

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict