HyperDic: travesía

Español > 7 sentidos de la palabra travesía:
NOMBREacttravesía, jornada, viajethe act of traveling from one place to another
acttravesíaa journey usually by ship
acttravesía, cruceroan act of traveling by water
acttravesíaa voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean)
acttravesía, descenso en zigzag, escalada oblicuataking a zigzag path on skis
acttravesíatravel across
acttravesía, caminataany long / long and difficult trip
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of traveling from one place to another.
Sinónimosjornada, viaje
Partesetapa, faseA section or portion of a journey or course
Específicocamino, ruta, trayectoA journey or passage
circuito, gira, periplo, tourA journey or route all the way around a particular place or area
digresión, excursión, salidawandering from the main path of a journey
excursion, excursión, expedición, ida, incursión, paseata, salida, viaje de placerA journey taken for pleasure
expediciónA journey organized for a particular purpose
largo recorridoA journey over a long distance
migraciónA journey by ox wagon (especially an organized migration by a group of settlers)
odiseaA long / long wandering and eventful journey
paseo en cocheA journey in a vehicle (usually an automobile)
peregrinación, peregrinaje, romeríaA journey to a sacred place
travesíaA journey usually by ship
viajeA journey for some purpose (usually including the return)
viajeA journey to some distant place
viaje pesadoA tedious or difficult journey
Generaldesplazamiento, viajeThe act of going from one place to another
Inglésjourney, journeying
Catalándesplaçament, trajecte, viatge
Verbosviajarundertake a journey or trip
viajarTravel upon or across
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 2, act
SentidoA journey usually by ship.
Generaljornada, travesía, viajeThe act of traveling from one place to another
Ingléspassage, transit
Catalántravessia
Verbosatravesar, transitarmake a passage or journey from one place to another
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 3, act
SentidoAn act of traveling by water.
Sinónimocrucero
Específicocrucero, navegaciónAn ocean trip taken for pleasure
Inglésocean trip, voyage
Cataláncreuer, travessia
Verbosnavegartravel on water propelled by wind or by other means
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 4, act
SentidoA voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean).
GeneralviajeA journey to some distant place
Ingléscrossing
Catalántravessia
Verbosatravesar, cruzarTravel across or pass over
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoTaking a zigzag path on skis.
Sinónimosdescenso en zigzag, escalada oblicua
Part deesquíA sport in which participants must travel on skis
Generalcrucetraveling across
Ingléstraversal, traverse
Catalántravessada, travessia
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 6, act
Sentidotravel across.
Generaldesplazamiento, viajeThe act of going from one place to another
Ingléstraversal, traverse
Catalántravessa
Verbosatravesar, cruzarTravel across or pass over
Español > travesía: 7 sentidos > nombre 7, act
SentidoAny long / long and difficult trip.
Sinónimocaminata
GeneralviajeA journey for some purpose (usually including the return)
Ingléstrek
Cataláncaminada

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict