HyperDic: incursión

Español > 4 sentidos de la palabra incursión:
NOMBREactincursión, correríaa sudden short attack
actincursión, excursion, excursión, expedición, ida, paseata, salida, viaje de placera journey taken for pleasure
actincursión, penetraciónan attack that penetrates into enemy territory
actincursión, irrupción, razziaan initial attempt (especially outside your usual areas of competence)
Español > incursión: 4 sentidos > nombre 1, act
SentidoA sudden short attack.
Sinónimocorrería
Específicoataque aéreoAn attack by armed planes on a surface target
embestidaA very rapid raid
Generalincursión, penetraciónAn attack that penetrates into enemy territory
Inglésforay, raid, maraud
Catalánincursió, irrupció, ràtzia
Verbosatacar por sorpresaSearch without warning, make a sudden surprise attack on
incursionarbriefly enter enemy territory
merodearraid and rove in search of booty
Español > incursión: 4 sentidos > nombre 2, act
SentidoA journey taken for pleasure.
Sinónimosexcursion, excursión, expedición, ida, paseata, salida, viaje de placer
EspecíficovueltaA short excursion (a walk or ride) in the open air
Generaljornada, travesía, viajeThe act of traveling from one place to another
Inglésexcursion, jaunt, outing, junket, pleasure trip, expedition, sashay
Catalánanada, excursió, sortida
Nombresexcursionista, turistaA tourist who is visiting sights of interest
Verbosir de excursión, viajarmake a trip for pleasure
ir de gira, ir de juergago on a pleasure trip
Español > incursión: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoAn attack that penetrates into enemy territory.
Sinónimopenetración
Específicoavance, avanzadaA penetration of a barrier such as an enemy's defense
correría, incursiónA sudden short attack
infiltraciónA process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection)
invasiónThe act of invading
Generalarremetida, asalto, ataque(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
Ingléspenetration, incursion
Catalánincursió, penetració
Español > incursión: 4 sentidos > nombre 4, act
SentidoAn initial attempt (especially outside your usual areas of competence).
Sinónimosirrupción, razzia
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Inglésforay
Catalánincursió, irrupció, ràtzia

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict