| NOMBRE | person | jefe, cabeza, líder, responsable | a person who is in charge |
|---|---|---|---|
| person | jefe, cacique, jefa | the head of a tribe or clan | |
| person | jefe, capitoste, caporal, gaffer, jefa, patrona, patrón | a person who exercises control over workers | |
| person | jefe, jefa, patrona, patrón | a person responsible for hiring workers | |
| person | jefe, jefa | directs the work of others | |
| person | jefe, jefa | the leader of a group of people | |
| person | jefe, jefa | a person who exercises control and makes decisions |
| Sentido | A person who is in charge. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cabeza, líder, responsable | |
| Específico | administrador, ejecutivo | someone who manages a government ... / government agency or department |
| administradora, administrador | someone who administers a business | |
| capo | The head of a branch of an organized crime syndicate | |
| don | The head of an organized crime family | |
| gerente | The highest ranking manager | |
| jefe de departamento | The head of a department | |
| patriarca | The head of a household or family or tribe | |
| secretaria, secretario | A person who is head of an administrative department of government | |
| superior general | The head of a religious order or congregation | |
| General | autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| Inglés | head, chief, top dog | |
| Catalán | cap, responsable | |
| Verbos | dirigir, encabezar, liderar | Be in charge of |
| encabezar | Be the first or leading member of (a group) and excel | |
| Sentido | The head of a tribe or clan. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cacique, jefa | |
| Específico | jefe indio | The leader of a group of Native Americans |
| General | autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| Inglés | headman, tribal chief, chieftain, chief | |
| Catalán | cacic, cap | |
| Nombres | jefatura | The position of chieftain |
| Sentido | A person who exercises control over workers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | capitoste, caporal, gaffer, jefa, patrona, patrón | |
| Específico | baas | South African term for 'boss' |
| encargado | A member of a work gang who supervises the other workers | |
| jefe de equipo, jefe de obras, jefe de trabajo | The foreman of a work gang | |
| General | supervisor | One who supervises or has charge and direction of |
| Inglés | foreman, chief, gaffer, honcho, boss | |
| Catalán | capitost, cap, gaffer, patró, patrona | |
| Adjetivo | autocrático, mandón, perentorio | offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power |
| Sentido | A person responsible for hiring workers. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | jefa, patrona, patrón | |
| Específico | capitán | (British slang) boss |
| viejo | (slang) boss | |
| General | empleador, empresaria, empresario, patrona, patrón, patrono | A person or firm that employs workers |
| Inglés | boss, hirer | |
| Catalán | cap, patró, patrona | |
| Verbos | contratar, emplear | Engage or hire for work |
| Sentido | directs the work of others. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jefa | |
| Específico | administrador de correos, jefe de correos | The person in charge of a post office |
| jefe de espias | someone who directs clandestine intelligence activities | |
| jefe de estación | The person in charge of a railway station | |
| General | empleador, empresaria, empresario, patrona, patrón, patrono | A person or firm that employs workers |
| Inglés | master | |
| Catalán | cap | |
| Nombres | maestrazgo, maestría | The position of master / master |
| Sentido | The leader of a group of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jefa | |
| General | autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| Inglés | captain, chieftain | |
| Catalán | cap | |
| Nombres | jefatura | The position of chieftain |
| Verbos | capitanear, liderar | Be the captain of a sports team |
| Sentido | A person who exercises control and makes decisions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jefa | |
| General | autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| Inglés | boss | |
| Catalán | cap | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots