HyperDic: acopio

Español > 3 sentidos de la palabra acopio:
NOMBREactacopio, acumulación, colección, montaje, recolecciónthe act of gathering something together
possessionacopio, acervo, repuesto, reserva, reténa supply of something available for future use
actacopio, almacenado, almacenaje, almacenamiento, depósito, reposicióndepositing in a warehouse
Español > acopio: 3 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of gathering something together.
Sinónimosacumulación, colección, montaje, recolección
EspecíficocogidaThe act of gathering something
colección de sellos, filatelia, filatelíaThe collection and study of postage stamps
compaginaciónAssembling in proper numerical or logical sequence
compilación, recopilaciónThe act of compiling (as into a single book / book or file or list)
conquiliologíaThe collection and study of mollusc shells
numismáticaThe collection and study of money (and coins in particular)
recaudación de impuestos, recaudaciónThe collection of taxes
recogidaThe act or process of picking up or collecting from various places
GeneralagrupaciónThe activity of putting things together in groups
Ingléscollection, collecting, assembling, aggregation
Catalánacumulació, assemblatge, col·lecció, muntatge, recollida
Verbosacumular, amasar, amontonar, apilar, coleccionar, compilar, juntar, recoger, recopilar, reunirGet or gather together
coleccionar, meter, recopilarGet or bring together
colectar, congregar, ensamblar, juntar, ordenar, recoger, recolectar, recopilar, reunirAssemble or get together
Español > acopio: 3 sentidos > nombre 2, possession
SentidoA supply of something available for future use.
Sinónimosacervo, repuesto, reserva, retén
Específicoabasto, bastimento, munición, pertrechos, provisión, subsistencia, víveresA store or supply of something (especially of food or clothing or arms)
alijo, reserva, tesoro escondido, tesoroA secret store of valuables or money
infraestructuraThe stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area
Generalacumulación(finance) profits / profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation
Inglésstore, stock, fund
Catalánprovisió, reserva
NombresalmacenistaOne (as a retailer or distributor / distributor) that stocks goods
Verbosabastecer, proveerAmass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use
acarrear, llevarHave on hand
acumular, almacenar, atesorarKeep or lay aside for future use
Español > acopio: 3 sentidos > nombre 3, act
SentidoDepositing in a warehouse.
Sinónimosalmacenado, almacenaje, almacenamiento, depósito, reposición
GeneraldepósitoThe act of putting something somewhere
Inglésrepositing, reposition, storage, warehousing
Catalánemmagatzemament, emmagatzematge
Verbosalmacenarstore in a warehouse

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict