HyperDic: respondre

Català > 5 sentits de la paraula respondre:
VERBcognitionrespondre, contestar, reaccionarshow a response or a reaction to something
communicationrespondre, contestar, reaccionar, replicarreact verbally
cognitionrespondre, contestargive the correct answer or solution to
communicationrespondregive a defence or refutation of (a charge) or in (an argument)
changerespondregive supporting evidence
Català > respondre: 5 sentits > verb 1, cognition
Sentitshow a response or a reaction to something.
Sinònimscontestar, reaccionar
Específicacceptarreact favorably to
consentirGive an affirmative reply to
declinar, refusarshow unwillingness towards
saludarreact to in a certain way
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Anglèsreact, respond
Espanyolcontestar, reaccionar, responder
Nomsreacció, respostaA bodily process occurring due to the effect of some antecedent stimulus or agent
Català > respondre: 5 sentits > verb 2, communication
SentitReact verbally.
Sinònimscontestar, reaccionar, replicar
Implicat perfacilitar, fornir, proporcionarrespond to a query or outcome
Específicreplicaranswer back
Generalafirmar, declarar, dir, manifestar, sentenciarExpress in words / words
Anglèsanswer, reply, respond
Espanyolcontestar, reaccionar, repetir, replicar, responder
Nomscontesta, respostaA statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation
contesta, respostaThe speech act of continuing a conversational exchange
Català > respondre: 5 sentits > verb 3, cognition
SentitGive the correct answer or solution to.
Sinònimcontestar
Generalresoldre, solucionarFind the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of
Anglèsanswer
Espanyolcontestar, responder
Nomsresolució, resposta, resultat, solucióA statement that solves a problem or explains how to solve the problem
Català > respondre: 5 sentits > verb 4, communication
SentitGive a defence or refutation of (a charge) or in (an argument).
Generalrefutaroverthrow by argument, evidence, or proof
Anglèsanswer
Espanyolresponder
Català > respondre: 5 sentits > verb 5, change
SentitGive supporting evidence.
Generalconfirmar, constatar, corroborar, reafirmarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
Anglèsvouch
Espanyolresponder de

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict