| VERB | communication | remarcar, accentuar, emfasitzar, emfatitzar, recalcar | to stress, single out as important |
|---|---|---|---|
| communication | remarcar, accentuar, recalcar | put stress on | |
| communication | remarcar, recalcar, subratllar | give extra weight to (a communication) |
| Sentit | To stress, single out as important. | |
|---|---|---|
| Sinònims | accentuar, emfasitzar, emfatitzar, recalcar | |
| Específic | acomodar, mimetitzar | understate the importance or quality of |
| apuntar, incidir | emphasize, especially by identification | |
| recalcar, remarcar, subratllar | Give extra weight to (a communication) | |
| General | ensenyar, expressar, manifestar, mostrar, presentar, reflectir, revelar | Give expression / expression to |
| Anglès | stress, emphasize, emphasise, punctuate, accent, accentuate | |
| Espanyol | acentuar, enfatizar, puntuar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayar | |
| Noms | accent, èmfasi | Special importance or significance / significance |
| focus | Special emphasis attached to something | |
| Sentit | put stress on; utter with an accent. | |
|---|---|---|
| Sinònims | accentuar, recalcar | |
| General | articular, declarar, parlar, pronunciar, sentenciar | speak, pronounce, or utter in a certain way |
| Anglès | stress, accent, accentuate | |
| Espanyol | acentuar, recalcar, remarcar | |
| Noms | accent, dialecte, parlar | The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people |
| accent, accentuació, èmfasi | The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch) | |
| accent | A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation | |
| accent, deix | distinctive manner of oral expression | |
| accentuació | The use or application of an accent | |
| Sentit | Give extra weight to (a communication). | |
|---|---|---|
| Sinònims | recalcar, subratllar | |
| General | accentuar, emfasitzar, emfatitzar, recalcar, remarcar | To stress, single out as important |
| Anglès | underscore, underline, emphasize, emphasise | |
| Espanyol | remarcar, subrayar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots