| VERB | contact | rasclar, raspar, raure | scrape gently |
|---|---|---|---|
| creation | rasclar | draw a harrow over (land) | |
| contact | rasclar, rampinar, rastellar | gather with a rake | |
| contact | rasclar, rampinar, rastellar | level or smooth with a rake |
| Sentit | scrape gently. | |
|---|---|---|
| Sinònims | raspar, raure | |
| Específic | rasurar | touch the surface of lightly |
| General | fregar | touch lightly and briefly |
| Anglès | graze, crease, rake | |
| Espanyol | arañar, raer, rascar, raspar, rastrillar | |
| Noms | fregar | The act of brushing / brushing against while passing |
| pasturatge | The act of grazing / grazing | |
| Sentit | Draw a harrow over (land) . | |
|---|---|---|
| Categoria | agricultura | The practice of cultivating the land or raising stock |
| General | llaurar, solcar | To break and turn over earth especially with a plow |
| Anglès | harrow, disk | |
| Espanyol | gradar | |
| Noms | grada | A cultivator that pulverizes or smooths the soil |
| Sentit | Gather with a rake. | |
|---|---|---|
| Sinònims | rampinar, rastellar | |
| Implica | gratar, rascar, raspar, ratllar | scratch repeatedly |
| General | ajuntar, aplegar, arreplegar, collir, congregar, recol·lectar, recollir, recopilar, reunir | Assemble or get together |
| Anglès | rake | |
| Espanyol | rastrillar | |
| Noms | rampí, rasclet | A long-handled tool with a row of teeth at its head |
| Sentit | Level or smooth with a rake. | |
|---|---|---|
| Sinònims | rampinar, rastellar | |
| General | assuaujar, assuavir, polir, suavitzar | make smooth or smoother, as if by rubbing |
| Anglès | rake | |
| Espanyol | rastrillar | |
| Noms | rampí, rasclet | A long-handled tool with a row of teeth at its head |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots