HyperDic: distanciar-se

Català > 2 sentits de la paraula distanciar-se:
VERBsocialdistanciar-se, separar-se, separardiscontinue an association / association / association or relation
motiondistanciar-se, distanciargo far ahead of
Català > distanciar-se: 2 sentits > verb 1, social
Sentitdiscontinue an association / association / association or relation; go different ways / ways.
Sinònimsseparar-se, separar
Específicabandonar, rompre, tallar, trencarinterrupt a continued activity
desmarcar, divorciar-se, divorciar, separar-sePart
desunificarBreak up or separate
divorciar-se, divorciarGet a divorce
Anglèsseparate, part, split up, split, break, break up
Espanyoldistanciarse, separarse, separar
Nomscismadivision of a group into opposing factions
despreniment, desunió, ruptura, separaciócoming apart
ruptura, separació, trencamentThe termination or disintegration of a relationship / relationship (between persons or nations)
ruptura, trencamentA personal or social separation (as between opposing factions)
separació legal(law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement / agreement or under a court order)
separatistaAn advocate of secession or separation from a larger / larger group (such as an established church or a national union)
Català > distanciar-se: 2 sentits > verb 2, motion
Sentitgo far ahead of.
Sinònimdistanciar
Generaldeixar enreradepart / depart and not take along
Anglèsoutdistance, outstrip, distance
Espanyoldejar atrás, distanciar, sobrepasar, superar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict