Català > distanciar-se: 2 sentits > verb 1, social| Sentit | discontinue an association / association / association or relation; go different ways / ways. |
|---|
| Sinònims | separar-se, separar |
|---|
| Específic | abandonar, rompre, tallar, trencar | interrupt a continued activity |
|---|
| desmarcar, divorciar-se, divorciar, separar-se | Part |
| desunificar | Break up or separate |
| divorciar-se, divorciar | Get a divorce |
| Anglès | separate, part, split up, split, break, break up |
|---|
| Espanyol | distanciarse, separarse, separar |
|---|
| Noms | cisma | division of a group into opposing factions |
|---|
| despreniment, desunió, ruptura, separació | coming apart |
| ruptura, separació, trencament | The termination or disintegration of a relationship / relationship (between persons or nations) |
| ruptura, trencament | A personal or social separation (as between opposing factions) |
| separació legal | (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement / agreement or under a court order) |
| separatista | An advocate of secession or separation from a larger / larger group (such as an established church or a national union) |
