| NOM | state | accés, atac, crisi | a sudden occurrence of an uncontrollable condition |
|---|---|---|---|
| artifact | accés, entrada, portal, porta | the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building | |
| artifact | accés, entrada, pas | a way of entering or leaving | |
| act | accés, entrada | the act of approaching or entering | |
| act | accés, entrada | the act of entering |
| Sentit | A sudden occurrence of an uncontrollable condition. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atac, crisi | |
| Específic | accident vascular cerebral, apoplexia, ictus | A sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain |
| atac de cor, infart | A sudden severe instance of abnormal heart function | |
| histèria, histerisme | An attack of hysteria | |
| ictus, raptus | A sudden occurrence (or recurrence) of a disease | |
| paroxisme | A sudden uncontrollable attack | |
| General | aflicció, pena, sofriment | A cause of great suffering and distress |
| Anglès | attack | |
| Espanyol | acceso, ataque, crisis | |
| Sentit | The entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close. | |
|---|---|---|
| Sinònims | entrada, portal, porta | |
| Part de | mur, paret | An architectural partition with a height and length greater than its thickness |
| Parts | bastidor, marc | The enclosing frame around a door or window opening |
| botó de seguretat, dispositiu de seguretat, porta | A swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle | |
| llindar | The sill of a door | |
| marc de la porta | The frame that supports a door / door | |
| Específic | porta exterior | A doorway that allows entrance to or exit from a building |
| General | boca, entrada | Something that provides access (to get in or get out) |
| Anglès | doorway, door, room access, threshold | |
| Espanyol | acceso, entada, entrada, portal, puerta | |
| Sentit | A way of entering or leaving. | |
|---|---|---|
| Sinònims | entrada, pas | |
| Específic | boca, entrada | Something that provides access (to get in or get out) |
| General | camí, trajectòria, via | Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another |
| Anglès | access, approach | |
| Espanyol | acceso, enfoque, entrada, paso | |
| Sentit | The act of approaching or entering. | |
|---|---|---|
| Sinònim | entrada | |
| General | acostament, aproximació, atansament | The act of drawing spatially closer to something |
| Anglès | access | |
| Espanyol | acceso, entrada | |
| Sentit | The act of entering. | |
|---|---|---|
| Sinònim | entrada | |
| General | entrada | The act of entering |
| Anglès | entree | |
| Espanyol | acceso, entrada | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots