| NOMBRE | artifact | timón, gobernalle | (nautical) steering mechanism consisting of a hinged vertical plate mounted at the stern of a vessel |
|---|---|---|---|
| artifact | timón, timón de mando | a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes | |
| artifact | timón | steering mechanism for a vessel | |
| artifact | timón, cabrilla, guía, manubrio, volante | a handwheel that is used for steering | |
| act | timón | a position of leadership |
| Sentido | (nautical) steering mechanism consisting of a hinged vertical plate mounted at the stern of a vessel. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | gobernalle | |
| Categoría | navegación | The work of a sailor / sailor |
| Part de | barco, embarcación, vaso | A craft designed for water transportation / transportation |
| Partes | caña del timón | lever used to turn the rudder on a boat |
| General | mecanismo de dirección | A mechanism by which something is steered (especially a motor vehicle) |
| Inglés | rudder | |
| Catalán | governall, timó | |
| Sentido | A hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | timón de mando | |
| Part de | timón de dirección | The vertical airfoil in the tail assembly of an aircraft |
| General | perfil aerodinámico, perfil alar | A device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air |
| Inglés | rudder | |
| Sentido | steering mechanism for a vessel; a mechanical device by which a vessel is steered. | |
|---|---|---|
| Part de | bajel, barco, buque, embarcación, nave, navio, navío | A vessel that carries passengers or freight |
| balandra, embarcación a vela, velero | A vessel that is powered by the wind | |
| lancha de motor, lancha motora, lancha, motonave, motora | A boat propelled by an internal-combustion engine | |
| remolcador | A powerful small boat designed to pull or push larger / larger ships | |
| General | mecanismo de dirección | A mechanism by which something is steered (especially a motor vehicle) |
| Inglés | helm | |
| Catalán | timó | |
| Sentido | A handwheel that is used for steering. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cabrilla, guía, manubrio, volante | |
| Part de | mecanismo de dirección | A mechanism by which something is steered (especially a motor vehicle) |
| Inglés | steering wheel, wheel | |
| Catalán | roda, volant de direcció, volant | |
| Sentido | A position of leadership. | |
|---|---|---|
| General | liderato, liderazgo | The activity of leading |
| Uso de | imagen, metáfora, tropo | language used in a figurative or nonliteral sense |
| Inglés | helm | |
| Catalán | timó | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots