| NOMBRE | artifact | lancha, lancha de motor, lancha motora, motonave, motora | a boat propelled by an internal-combustion engine |
|---|---|---|---|
| artifact | lancha, bote de remo, bote de remos, dingui | a small boat of shallow draft with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled | |
| artifact | lancha | a motorboat with an open deck or a half deck |
| Sentido | A boat propelled by an internal-combustion engine. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lancha de motor, lancha motora, motonave, motora | |
| Partes | guardabrisa, parabrisas | transparent screen (as of glass) to protect occupants of a vehicle |
| motor de combustión interna | A heat engine in which combustion occurs inside the engine rather than in a separate furnace | |
| timón | steering mechanism for a vessel | |
| Específico | barco de recreo, embarcación deportiva | A large motorboat that has a cabin and plumbing and other conveniences necessary for living on board |
| barco fuera borda, barco fueraborda, fueraborda | A motorboat with an outboard motor | |
| lancha | A motorboat with an open deck or a half deck | |
| lancha rápida | A fast motorboat | |
| moto acuática, moto de agua | A motorboat resembling a motor scooter | |
| General | barca, barco, barcos, bote, embarcación, nave | A small vessel for travel on water |
| Inglés | motorboat, powerboat | |
| Catalán | llanxa motora | |
| Verbos | andar en lancha | ride in a motorboat |
| Sentido | A small boat of shallow draft with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bote de remo, bote de remos, dingui | |
| Partes | bancada | A crosspiece spreading the gunnels of a boat |
| escálamo, tolete | A holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing | |
| Específico | barca de remos, bote de remos | A rowboat |
| chalana | light rowboat for use in racing or for transporting / transporting goods and passengers in inland waters and harbors | |
| General | barca, barco, batel, bote | A boat that is small |
| Inglés | dinghy, dory, rowboat | |
| Catalán | barca de rems, bot de rem, bot, bot pneumàtic, embarcació de rems | |
| Sentido | A motorboat with an open deck or a half deck. | |
|---|---|---|
| General | lancha de motor, lancha motora, lancha, motonave, motora | A boat propelled by an internal-combustion engine |
| Inglés | launch | |
| Catalán | llanxa | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact