| NOMBRE | act | tasación | the imposition of taxes |
|---|---|---|---|
| cognition | tasación, avalúo, calificación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, valoración, valuación | an appraisal of the value of something | |
| possession | tasación, contribución, impuestos, ingresos por tributación, recaudación, tributación, tributos | government income due to taxation | |
| communication | tasación, evaluación, tasa, valoración | a document appraising the value of something (as for insurance or taxation) | |
| attribute | tasación, gravamen, valoración | the market value set on assets |
| Sentido | The imposition of taxes; the practice of the government in levying taxes on the subjects of a state / state / state. | |
|---|---|---|
| General | imposición | The act of imposing something (as a tax or an embargo) |
| Inglés | taxation | |
| Verbos | gravar, imponer | levy a tax on |
| Sentido | An appraisal of the value of something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | avalúo, calificación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, valoración, valuación | |
| Específico | calificación, nota, puntuación | A number or letter indicating quality (especially of a student's performance) |
| escandallo | The evaluation of something in terms of its price / price | |
| infravaloración, menosprecio, subestimación | Too low a value or price / price assigned to something | |
| revaloración | The evaluation of something a second time (or more) | |
| sobreestimación, sobrevaloración | Too high a value or price / price assigned to something | |
| General | evaluación, valoración, valorización | The classification of someone or something with respect to its worth |
| Inglés | evaluation, valuation, rating | |
| Catalán | apreuament, avaluació, estim, qualificació, taxació, valoració | |
| Verbos | aforar, apreciar, estimar, evaluar, medir, tasar, valorar, valorizar, valuar | Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of |
| apreciar, tasar, valorar, valorizar | Estimate the value of | |
| Sentido | government income due to taxation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contribución, impuestos, ingresos por tributación, recaudación, tributación, tributos | |
| Específico | ingreso interno, ingresos internos | government revenue from domestic sources (excluding customs) |
| General | ingresos del estado | income available to the government |
| Inglés | tax income, taxation, tax revenue, revenue | |
| Catalán | contribució, impostos | |
| Verbos | gravar, imponer | levy a tax on |
| Sentido | A document appraising the value of something (as for insurance or taxation). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | evaluación, tasa, valoración | |
| Específico | sobretasación, sobrevaloración | An appraisal that is too high |
| General | documento comercial, instrumento comercial | A document / document of or relating to commerce / commerce |
| Inglés | appraisal, estimate, estimation | |
| Verbos | calcular, echar, estimar, tasar | judge tentatively or form an estimate of (quantities or time) |
| Sentido | The market value set on assets. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gravamen, valoración | |
| Específico | imposición | The value set on taxable property |
| General | costa, coste, costo, importe, precio, valor monetario | The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) |
| Inglés | assessment | |
| Verbos | evaluar, valorar | Estimate the value of (property) for taxation |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact