NOMBRE | possession | precio, condiciones, daño, importe | the amount of money needed to purchase something |
---|---|---|---|
attribute | precio, costa, coste, costo, importe, valor monetario | the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) | |
attribute | precio, coste | value measured by what must be given or done or undergone to obtain something | |
communication | precio | a monetary reward / reward for helping to catch a criminal | |
possession | precio, soborno | cost of bribing someone | |
attribute | precio, valor | the high value or worth of something |
Sentido | The amount of money needed to purchase something. | |
---|---|---|
Sinónimos | condiciones, daño, importe | |
Específico | precio de cierre | (stock market) the price of the last transaction completed during a day's trading session |
precio de compra | The price at which something is actually purchased | |
precio de comprador, precio de demanda, precio de puja, precio de rescate | (stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security | |
precio de fábrica | price charged for goods picked up at the factory | |
precio de venta | The price at which something is offered for sale | |
General | coste, costo | The total / total spent for goods or services including money and time and labor |
Inglés | price, terms, damage | |
Catalán | import, preu | |
Adjetivo | caro, costoso | Having a high price |
Verbos | cotizar, valorar | Determine the price of |
Sentido | The property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold). | |
---|---|---|
Sinónimos | costa, coste, costo, importe, valor monetario | |
Específico | baratura | The quality of being affordable |
carestía, encarecimiento | The quality of being high-priced | |
coste medio | total cost for all units bought (or produced) divided by the number of units | |
gravamen, tasación, valoración | The market value set on assets | |
General | valor | The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable |
Inglés | monetary value, price, cost | |
Catalán | cost, import, preu | |
Adjetivo | caro, costoso | Having a high price |
Verbos | costar, valer | Be priced at |
Sentido | Value measured by what must be given or done or undergone to obtain something. | |
---|---|---|
Sinónimo | coste | |
Específico | número de víctimas | The number of deaths resulting from some particular cause such as an accident or a battle / battle or a natural disaster |
General | valor | The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable |
Inglés | price, cost, toll | |
Catalán | preu | |
Adjetivo | costoso | entailing great loss or sacrifice |
Verbos | costar | require to lose, suffer, or sacrifice |
Sentido | A monetary reward / reward for helping to catch a criminal. | |
---|---|---|
General | recompensa | The offer of money for helping to find a criminal or for returning lost property |
Inglés | price |
Sentido | cost of bribing someone. | |
---|---|---|
Sinónimo | soborno | |
General | coste, costo | The total / total spent for goods or services including money and time and labor |
Inglés | price |
Sentido | The high value or worth of something. | |
---|---|---|
Sinónimo | valor | |
General | importancia | The quality that renders something desirable or valuable or useful |
Inglés | price | |
Adjetivo | caro, costoso | Having a high price |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact