Español > perder el tiempo: 1 sentido > verbo 1, stative| Sentido | Be about. |
|---|
| Sinónimos | acechar, dar vueltas, demorarse, entretenerse, holgazanear, merodear, permanecer, pulular, quedarse, vagar |
|---|
| Específico | aguaitar, merodear, rondar | loiter about, with no apparent aim |
|---|
| General | estar, ser | Have the quality of being |
|---|
| Inglés | loiter, lounge, footle, lollygag, loaf, lallygag, hang around, mess about, tarry, linger, lurk, mill about, mill around |
|---|
| Catalán | demorar-se, dropejar, entretenir-se, gandulejar, pul·lular, voltar |
|---|
| Nombres | dallier, remolón, roncero | someone who wastes time |
|---|
| rezagado | someone who lingers aimlessly in or about a place |