HyperDic: sacsejar

Català > 5 sentits de la paraula sacsejar:
VERBmotionsacsejar, agitar, remenar, tremolarmove or cause to move back and forth
bodysacsejar, sotragarmake an uncontrolled, short, jerky motion
bodysacsejar, agitar, remenarmove with or as if with a tremor / tremor
motionsacsejar, bellugar-se, moure, remenar, sacsar, sotraguejarmove to and fro
motionsacsejar, agitarmove or cause to move with a sudden jerky motion
Català > sacsejar: 5 sentits > verb 1, motion
SentitMove or cause to move back and forth.
Sinònimsagitar, remenar, tremolar
Específicbellugar-se, moure, remenar, sacsar, sacsejar, sotraguejarMove to and fro
convulsar, crispar, remenarMove or stir about violently
estremir-se, trémer, tremolar, trepidarMove or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways
fer soroll amb la matraca, tritllejar, tustarshake and cause to make a rattling noise
ventaragitate the air
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglèsshake, agitate
Espanyolagitar, batir, sacudirse, sacudir, temblar
NomsagitadorA container in which something can be shaken
sacseig, sotragueigCausing to move repeatedly from side to side
sacsejadaThe act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements
Català > sacsejar: 5 sentits > verb 2, body
Sentitmake an uncontrolled, short, jerky motion.
Sinònimsotragar
Anglèstwitch, jerk
Espanyolsacudir
Nomsbatzegada, estremiment, sotragada, tremolorAn abrupt spasmodic movement
Català > sacsejar: 5 sentits > verb 3, body
SentitMove with or as if with a tremor / tremor.
Sinònimsagitar, remenar
Anglèsshake, didder
Espanyolagitarse, agitar, menear, sacudir, temblar, zarandear
Nomsestremiment, tremolorA reflex motion caused by cold or fear or excitement / excitement
estremiment, tremolor, vibracióA shaky motion
Català > sacsejar: 5 sentits > verb 4, motion
SentitMove to and fro.
Sinònimsbellugar-se, moure, remenar, sacsar, sotraguejar
Específicagitar-se, bellugar-se, cuejar, moure, remenarMove from side to side
Generalagitar, remenar, sacsejar, tremolarMove or cause to move back and forth
Anglèsjiggle, joggle, wiggle
Espanyolcontonear, marear, menearse, menear, sacudir, zangolotear
Nomscuc de terra, llambricterrestrial / terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil
remenadaThe act of wiggling
sotragueigA slight irregular shaking motion
squirmerOne who can't stay still (especially a child)
Català > sacsejar: 5 sentits > verb 5, motion
SentitMove or cause to move with a sudden jerky motion.
Sinònimagitar
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglèsjolt, jar
Espanyolagitar, sacudir
Nomsbatzegada, estremiment, sotragada, tremolorAn abrupt spasmodic movement
xocA sudden jarring impact

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict