HyperDic: rosegar

Català > 4 sentits de la paraula rosegar:
VERBcontactrosegarbite or chew on with the teeth
consumptionrosegar, picareat intermittently
changerosegar, desgastar, raurewear away or erode
changerosegar, picarremove in small bits
Català > rosegar: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitbite or chew on with the teeth.
Generalmastegar, masticarchew (food)
mossegar, queixalarTo grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws / jaws
Espanyolmordiscar, roer
Nomsrosegadorrelatively small placental mammals having a single pair of constantly growing incisor teeth specialized for gnawing
Català > rosegar: 4 sentits > verb 2, consumption
SentitEat intermittently; take small bites of.
Generalconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjartake in solid food
Anglèsnibble, pick, piece
Espanyolmordisquear, picar, picotear
Nomsnibble, nybbleA small byte
tallA serving that has been cut from a larger portion
Català > rosegar: 4 sentits > verb 3, change
Sentitwear away or erode.
Sinònimsdesgastar, raure
Generalcorroir-se, corroir, rovellar-seBecome destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid
Anglèsfret, eat away
Espanyolcorroer, desgastarse, desgastar, erosionarse, raer
Català > rosegar: 4 sentits > verb 4, change
SentitRemove in small bits.
Generalapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Espanyolpicotear, roer
NomspicA thin sharp implement used for removing unwanted material

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict