HyperDic: corroir-se

Català > 3 sentits de la paraula *corroir-se*:
VERB	change	corroir-se, desgastar-se, erosionar-se, erosionar	become ground down or deteriorate
	change	corroir-se, corroir, rovellar-se	become destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid
	change	corroir-se, desgastar-se, erosionar-se, erosionar	remove soil or rock

Català > *corroir-se*: 3 sentits > verb 1, change
Sentit	Become ground down or deteriorate.
Sinònims	desgastar-se, erosionar-se, erosionar
General	arruïnar, decaure, deteriorar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, ensulsiar-se, ensulsir-se, esfondrar-se, esllavissar-se	fall into decay or ruin
Anglès	erode, gnaw, gnaw at, eat at, wear away
Espanyol	desgastarse, erosionarse, erosionar
Adjectius	càustic, corrosiu	Of a substance, especially a strong acid
Noms	erosió	(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)

Català > *corroir-se*: 3 sentits > verb 2, change
Sentit	Become destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid.
Sinònims	corroir, rovellar-se
Específic	desgastar, raure, rosegar	wear away or erode
General	arruïnar, decaure, deteriorar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, ensulsiar-se, ensulsir-se, esfondrar-se, esllavissar-se	fall into decay or ruin
Similar	corroir, desgastar, rovellar	Cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid
Anglès	corrode, rust
Espanyol	aherrumbrarse, corroerse, corroer, oxidarse
Adjectius	càustic, corrosiu	Of a substance, especially a strong acid
Noms	corrosió, desgast, erosió	erosion by chemical action
	corrosió	A state of deterioration in metals caused by oxidation or chemical action
	rovellament	The formation of reddish-brown ferric oxides on iron by low-temperature oxidation in the presence of water

Català > *corroir-se*: 3 sentits > verb 3, change
Sentit	Remove soil or rock.
Sinònims	desgastar-se, erosionar-se, erosionar
General	avariar, danyar, trencar	inflict damage / damage upon
Anglès	erode, eat away, fret
Espanyol	corroer, desgastar, erosionar
Adjectius	erosiu	wearing away by friction
Noms	erosió	(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots