| NOM | communication | promesa | a verbal / verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future |
|---|---|---|---|
| communication | promesa, afirmació, declaració, garantia | a binding commitment to do or give or refrain from something | |
| person | promesa, companya, companya sentimental, nòvia, parella, xicota | a girl or young woman with whom a man is romantically involved | |
| person | promesa | a woman who is engaged to be married | |
| person | promesa | someone with a promising future |
| Sentit | A verbal / verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future. | |
|---|---|---|
| Específic | jurament | A solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior |
| paraula d'honor, paraula | A promise | |
| General | acte de parla | The use of language to perform some act |
| compromís | A message that makes a pledge | |
| Anglès | promise | |
| Espanyol | promesa | |
| Adjectius | promissori | relating to or having the character of a promise |
| Verbs | assegurar, prometre | make a promise or commitment |
| Sentit | A binding commitment to do or give or refrain from something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afirmació, declaració, garantia | |
| Específic | aval, garantia | A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications |
| garantia | An unconditional commitment that something will happen / happen or that something is true | |
| vot, vot religiós | A solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner | |
| General | compromís | A message that makes a pledge |
| Anglès | assurance, pledge | |
| Espanyol | afirmación, declaración, garantía, promesa | |
| Verbs | assegurar, prometre | make a promise or commitment |
| Sentit | A girl or young woman with whom a man is romantically involved. | |
|---|---|---|
| Sinònims | companya, companya sentimental, nòvia, parella, xicota | |
| General | amant | A person who loves someone or is loved by someone |
| dona, muller | An adult female person (as opposed to a man) | |
| Anglès | girlfriend, girl, lady friend | |
| Espanyol | chica, compañera, compañera sentimental, novia, pareja, prometida | |
| Sentit | A woman who is engaged to be married. | |
|---|---|---|
| General | promès | The person to whom you are engaged |
| Anglès | fiancee, bride-to-be | |
| Espanyol | prometida | |
| Sentit | someone with a promising future. | |
|---|---|---|
| General | adversària, adversari, competidora, competidor, concursant, contrincant, rival | The contestant you hope to defeat |
| Anglès | comer | |
| Espanyol | promesa | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots