HyperDic: aval

Català > 3 sentits de la paraula *aval*:
NOM	communication	aval, garantia	a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
	possession	aval	a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
	communication	aval, consentiment, endós	a signature that validates something

Català > *aval*: 3 sentits > nom 1, communication
Sentit	A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications.
Sinònim	garantia
Específic	certificat de drets	A written certificate that gives the holder the right to purchase shares of a stock for a specified price within a specified period of time
	dipòsit	A payment given as a guarantee that an obligation will be met
	seguretat	A guarantee that an obligation will be met
General	afirmació, declaració, garantia, promesa	A binding commitment to do or give or refrain from something
Anglès	guarantee, warrant, warrantee, warranty
Espanyol	aval, garantía
Verbs	afermançar, assegurar, avalar, garantir	Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of
Verbs	atestar, avalar, garantir, testimoniar	Give surety or assume responsibility

Català > *aval*: 3 sentits > nom 2, possession
Sentit	A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults.
General	actiu de garantia, garantia subsidiaria	A security pledged for the repayment of a loan
Anglès	guarantee, guaranty
Espanyol	aval, garantia

Català > *aval*: 3 sentits > nom 3, communication
Sentit	A signature that validates something.
Sinònims	consentiment, endós
Específic	endós en blanc	An endorsement on commercial paper naming no payee and so payable to the bearer
General	firma, signatura	Your name written in your own handwriting
Anglès	endorsement, indorsement
Espanyol	aval, consentimiento, endoso, refrendo
Verbs	endossar	Sign as evidence of legal transfer

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots