| NOMBRE | communication | aval, garantía | a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications |
|---|---|---|---|
| possession | aval, garantia | a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults | |
| person | aval, fiador, garante, garantizador | one who provides a warrant or guarantee to another | |
| communication | aval, consentimiento, endoso, refrendo | a signature that validates something | |
| person | aval, avalador, fiador | someone who signs a bond as surety for someone else |
| Sentido | A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | garantía | |
| Específico | certificado de derechos | A written certificate that gives the holder the right to purchase shares of a stock for a specified price within a specified period of time |
| depósito | A payment given as a guarantee that an obligation will be met | |
| garantía, seguridad | A guarantee that an obligation will be met | |
| General | afirmación, declaración, garantía, promesa | A binding commitment to do or give or refrain from something |
| Inglés | guarantee, warrant, warrantee, warranty | |
| Catalán | aval, garantia | |
| Verbos | asegurar, avalar, garantizar | Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of |
| atestiguar, avalar, garantizar, testimoniar | Give surety or assume responsibility | |
| Sentido | A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | garantia | |
| General | activo de garantía, garantía subsidiaria | A security pledged for the repayment of a loan |
| Inglés | guarantee, guaranty | |
| Catalán | aval | |
| Sentido | One who provides a warrant or guarantee to another. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fiador, garante, garantizador | |
| General | colaborador, patrocinador | someone who supports or champions something |
| Inglés | guarantor, surety, warrantor, warranter | |
| Catalán | avalador, fiador, garant | |
| Verbos | asegurar, avalar, garantizar | Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of |
| Sentido | A signature that validates something. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | consentimiento, endoso, refrendo | |
| Específico | endoso en blanco | An endorsement on commercial paper naming no payee and so payable to the bearer |
| General | firma, signatura | Your name written in your own handwriting |
| Inglés | endorsement, indorsement | |
| Catalán | aval, consentiment, endós | |
| Verbos | aprobar, endosar | Sign as evidence of legal transfer |
| Sentido | someone who signs a bond as surety for someone else. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | avalador, fiador | |
| General | ayudador, ayudante, benefactor, bienhechor | A person who helps people or institutions (especially with financial help) |
| Inglés | bondsman, bondswoman | |
| Catalán | avalador | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots