| NOM | substance | plata, Ag, argent, nombre atòmic 47 | a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal |
|---|---|---|---|
| artifact | plata, plàtera, plat | a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food | |
| artifact | plata, argent, cobert | tableware made of silver or silver plate or pewter or stainless steel | |
| possession | plata, argent | coins made of silver | |
| artifact | plata, safata | a tray (or large plate) for serving food or drinks | |
| substance | plata, argén, argent | a metal tincture used in heraldry to give a silvery appearance | |
| artifact | plata, plàtera | a dish used for serving food | |
| food | plata, plàtera, plat | a main course served on a plate | |
| quantity | plata, plàtera, plat | the quantity contained in a plate |
| Sentit | A soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography. | |
|---|---|---|
| Sinònims | Ag, argent, nombre atòmic 47 | |
| Específic | moneda d'argent, moneda de plata | A silver of the degree of purity established for making legal silver coins |
| General | conductor | A substance that readily conducts e.g. electricity and heat |
| metall noble | Any metal that is resistant to corrosion or oxidation | |
| Substància de | argent, plata | coins made of silver |
| argentita | A valuable silver ore consisting of silver sulfide (Ag2S) | |
| plata de llei | A silver alloy with no more than 7.5% copper | |
| Anglès | silver, Ag, atomic number 47 | |
| Espanyol | Ag, número atómico 47, plata | |
| Adjectius | argentat, argentí, platejat | Having the white lustrous sheen of silver |
| Verbs | argentar, platejar | coat with a layer of silver or a silver amalgam |
| Sentit | A piece of dishware normally used as a container for holding or serving food. | |
|---|---|---|
| Sinònims | plàtera, plat | |
| Específic | bol | A dish that is round and open at the top for serving foods |
| casserola, putxero | large deep dish in which food can be cooked and served | |
| plata, plàtera | A dish used for serving food | |
| salsera | A dish (often boat-shaped) for serving gravy or sauce | |
| sucrera | A dish in which sugar is served | |
| General | contenidor, envàs, recipient | Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) |
| vaixella | tableware (eating and serving dishes) collectively | |
| Anglès | dish | |
| Espanyol | fuente, plato | |
| Verbs | servir | Provide (usually but not necessarily food) |
| Sentit | tableware made of silver or silver plate or pewter or stainless steel. | |
|---|---|---|
| Sinònims | argent, cobert | |
| General | servei de taula, vaixella | articles for use at the table (dishes and silverware and glassware) |
| Anglès | silverware | |
| Espanyol | cubiertos, plata, platería | |
| Sentit | coins made of silver. | |
|---|---|---|
| Sinònim | argent | |
| General | metall preciós | Any of the less common and valuable metals often used to make coins or jewelry |
| Substàncias | Ag, argent, nombre atòmic 47, plata | A soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal |
| Anglès | silver | |
| Espanyol | plata | |
| Sentit | A tray (or large plate) for serving food or drinks; usually made of silver. | |
|---|---|---|
| Sinònim | safata | |
| General | safata | An open receptacle for holding or displaying or serving articles or food |
| Anglès | salver | |
| Espanyol | bandeja, fuente | |
| Sentit | A metal tincture used in heraldry to give a silvery appearance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | argén, argent | |
| General | tintura | A substances that colors metals |
| Anglès | argent | |
| Espanyol | argén, plata | |
| Adjectius | platejat | Of lustrous grey |
| Sentit | A dish used for serving food. | |
|---|---|---|
| Sinònim | plàtera | |
| Específic | sopera | large deep serving dish with a cover |
| General | plata, plàtera, plat | A piece of dishware normally used as a container for holding or serving food |
| Anglès | serving dish | |
| Espanyol | fuente | |
| Sentit | A main course served on a plate. | |
|---|---|---|
| Sinònims | plàtera, plat | |
| General | entrant, primer plat | The principal dish of a meal |
| Anglès | plate | |
| Espanyol | fuente, plato | |
| Sentit | The quantity contained in a plate. | |
|---|---|---|
| Sinònims | plàtera, plat | |
| Anglès | plate, plateful | |
| Espanyol | fuente, plato | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots