HyperDic: permís

Català > 4 sentits de la paraula permís:
NOMcommunicationpermísapproval to do something
communicationpermís, llicènciaa legal document giving official permission to do something
actpermís, autorització, llicènciathe act of giving a formal (usually written) authorization
statepermís, autorització, llicènciafreedom to deviate deliberately from normally applicable rules or practices (especially in behavior or speech)
Català > permís: 4 sentits > nom 1, communication
Sentitapproval to do something.
Específicconsentimentpermission to do something
passaportAny authorization to pass or go somewhere
passiA document indicating permission to do something without restrictions
GeneralaprovacióA message expressing a favorable opinion
Anglèspermission
Espanyolpermiso
Català > permís: 4 sentits > nom 2, communication
SentitA legal document giving official permission to do something.
Sinònimllicència
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
Específiccarnet de conduir, permis de conducció, permís de conduirA license authorizing the bearer to drive a motor vehicle
llicència de caçaA license authorizing the bearer to kill a certain type of animal during a specified period of time
llicència de construccióA document authorizing the holder to construct a building of a particular kind on a particular lot
llicència de pescaA license authorizing the bearer to fish during a specified period of time
llicència matrimonialA license authorizing two people to marry
Generaldocument jurídic, document legal, document oficial(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Anglèslicense, licence, permit
Espanyollicencia, permiso
Verbsaguantar, consentir, suportar, tolerarAllow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
atorgar la llicència, certificar, confirmar, llicenciar, ratificarauthorize officially
consentir, deixar, permetreconsent to, give permission
Català > permís: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe act of giving a formal (usually written) authorization.
Sinònimsautorització, llicència
EspecíficconcessióThe act of allowing
dispensacióAn exemption from some rule or obligation
tolerància socialofficial recognition of the right of individuals to hold dissenting opinions (especially in religion)
Generalapoderament, autoritzacióThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
Anglèslicense, permission, permit
Espanyollicencia, permiso
Verbsaguantar, consentir, suportar, tolerarAllow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
atorgar la llicència, certificar, confirmar, llicenciar, ratificarauthorize officially
consentir, deixar, permetreconsent to, give permission
Català > permís: 4 sentits > nom 4, state
Sentitfreedom to deviate deliberately from normally applicable rules or practices (especially in behavior or speech).
Sinònimsautorització, llicència
Específicllicència poèticalicense used by a writer or artist to heighten the effect of their work
Generalllibertatfreedom of choice
Anglèslicense, licence
Espanyolautorización, licencia, permiso
Verbsatorgar la llicència, certificar, confirmar, llicenciar, ratificarauthorize officially

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict