HyperDic: llinatge

Català > 4 sentits de la paraula llinatge:
NOMrelationllinatgethe kinship relation between an individual and the individual's progenitors
groupllinatge, descendència, estirp, nissaga, origen, pedigríthe descendants of one individual
relationllinatge, ascendència, nissaga, origenthe kinship relation of an offspring to the parents
attributellinatge, ascendència, estirpinherited properties shared with others of your bloodline
Català > llinatge: 4 sentits > nom 1, relation
SentitThe kinship relation between an individual and the individual's progenitors.
Generalparentesc, parentiu(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Anglèsdescent, line of descent, lineage, filiation
Espanyollinaje
Verbsderivar, descendre, provenir, resultarCome from
Català > llinatge: 4 sentits > nom 2, group
SentitThe descendants of one individual.
Sinònimsdescendència, estirp, nissaga, origen, pedigrí
Específicfamília, línia familiar, parentsPeople descended from a common ancestor
Generalarbre genealògic, genealogiasuccessive generations of kin
Anglèslineage, line, line of descent, descent, bloodline, blood line, blood, pedigree, ancestry, origin, parentage, stemma, stock
Espanyolabolengo, árbol genealógico, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, línea de descendencia, línea de sangre, línea, origen, parentela, parentesco, pedigrí, saga, sangre
AdjectiusdirecteIn a straight unbroken line of descent from parent to child
Verbsalimentar, criar, educar, formarBring up
derivar, descendre, provenir, resultarCome from
Català > llinatge: 4 sentits > nom 3, relation
SentitThe kinship relation of an offspring to the parents.
Sinònimsascendència, nissaga, origen
Generalparentesc, parentiu(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Anglèsparentage, birth
Espanyolascendencia, linaje, origen, saga
Verbsalimentar, criar, educar, formarBring up
Català > llinatge: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitinherited properties shared with others of your bloodline.
Sinònimsascendència, estirp
QualitatshíbridBred from parents of different varieties or species
Específicascendència, cuna, origenProperties attributable to your ancestry
pedigríancestry of a purebred animal
Generalherència(genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents
Anglèsancestry, lineage, derivation, filiation
Espanyolabolengo, alcurnia, ascendencia, linaje
Verbsderivar, descendre, provenir, resultarCome from

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict