parentesco (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *parentesco*:
NOMBRE	relation	parentesco, parentezco, relación familiar, relación	(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
group	parentesco, abolengo, árbol genealógico, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, línea de descendencia, línea de sangre, línea, origen, parentela, pedigrí, saga, sangre	the descendants of one individual

Español > *parentesco*: 2 sentidos > nombre 1, relation
Sentido	(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption.
Sinónimos	parentezco, relación familiar, relación
Categoría	antropología	The social science that studies the origins / origins and social relationships of human beings
Específico	afinidad	(anthropology) kinship by marriage or adoption
	ascendencia, linaje, origen, saga	The kinship relation of an offspring to the parents
	cognación, consanguineidad, consanguinidad, parentesco sanguíneo	(anthropology) related by blood
	hermandad	The kinship relation between a female offspring and the siblings
	linaje	The kinship relation between an individual and the individual's progenitors
	maternidad	The kinship relation between an offspring and the mother
	paternidad	The kinship relation between an offspring and the father
General	relación, vínculo	An abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Inglés	kinship, family relationship, relationship
Catalán	parentesc, parentiu
Nombres	clan, familia, saga, tribu	group of people related by blood or marriage
	familia, familiar, pariente	A person having kinship / kinship with another or others
	pariente	A person related by blood or marriage
	relación, vínculo	An abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

Español > *parentesco*: 2 sentidos > nombre 2, group
Sentido	The descendants of one individual.
Sinónimos	abolengo, árbol genealógico, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, línea de descendencia, línea de sangre, línea, origen, parentela, pedigrí, saga, sangre
Específico	familia, hermandad, linaje, línea familiar, pariente, parientes	People descended from a common ancestor
General	árbol familiar, árbol genealógico, genealogia, genealogía	successive generations of kin
Inglés	lineage, line, line of descent, descent, bloodline, blood line, blood, pedigree, ancestry, origin, parentage, stemma, stock
Catalán	descendència, estirp, llinatge, nissaga, origen, pedigrí
Adjetivo	directo, lineal	In a straight unbroken line of descent from parent to child
Verbos	alimentar, criar, educar, formar, ser padre	Bring up
Verbos	derivar, descender, proceder, provenir, resultar	Come from

HyperDic: parentesco