| VERB | motion | aguaitar, sotjar | follow stealthily or recur constantly and spontaneously to |
|---|---|---|---|
| perception | aguaitar, afigurar, albirar, ataüllar, descobrir, espiar, observar, sotjar | catch sight of | |
| stative | aguaitar, rondar, voltar | loiter about, with no apparent aim |
| Sentit | Follow stealthily or recur constantly and spontaneously to. | |
|---|---|---|
| Sinònim | sotjar | |
| General | empaitar, perseguir, seguir | Follow in or as if in pursuit |
| Anglès | haunt, stalk | |
| Espanyol | acechar | |
| Noms | aguait | The act of following prey stealthily |
| Sentit | Catch sight of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afigurar, albirar, ataüllar, descobrir, espiar, observar, sotjar | |
| General | albirar, ataüllar, divisar | catch sight of |
| Anglès | descry, spot, espy, spy | |
| Espanyol | acechar, discernir, espiar, ver | |
| Noms | descobridor | someone who is the first to observe something |
| detecció | The act of detecting something | |
| guàrdia, sentinella, vigilant | A person employed to keep watch for some anticipated event | |
| Sentit | loiter about, with no apparent aim. | |
|---|---|---|
| Sinònims | rondar, voltar | |
| General | demorar-se, dropejar, entretenir-se, gandulejar, pul·lular, voltar | Be about |
| Anglès | prowl, lurch | |
| Espanyol | aguaitar, merodear, rondar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots