HyperDic: tejer

Español > 6 sentidos de la palabra tejer:
VERBOcreationtejer, entretejer, hilarcreate a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
contacttejer, entrelazar, entretejerinterlace by or as if by weaving
creationtejer, soldarse, tricotarmake (textiles) by knitting
creationtejerconstruct or form a web, as if by weaving
creationtejer, entretejertie or link together
motiontejer, fluctuar, oscilar, vacilarsway to and fro
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 1, creation
Sentidocreate a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton.
Sinónimosentretejer, hilar
Específicoacordonar, enlazar, tranzar, trenzarmake by braiding or interlacing
bordarweave a design into (textiles)
tejerConstruct or form a web, as if by weaving
Generalcomenzar de cero, elaborar, fabricar, partir de ceromake from scratch
Inglésweave, tissue
Catalánfilar, teixir
NombrestejedorA craftsman who weaves cloth
tejedura, tejeduríacreating fabric
tejidoPattern of weaving or structure of a fabric
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 2, contact
SentidoInterlace by or as if by weaving.
Sinónimosentrelazar, entretejer
Específicooropelarinterweave with tinsel
trenzarform or weave into a braid or braids
trenzarweave into plaits
Inglésweave, interweave
Catalánentrellaçar, entreteixir
NombrestejidoPattern of weaving or structure of a fabric
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 3, creation
Sentidomake (textiles) by knitting.
Sinónimossoldarse, tricotar
Implicabordar, confeccionar, coserFasten by sewing
Específicotejer del revésknit with a purl stitch
Generalcomenzar de cero, elaborar, fabricar, partir de ceromake from scratch
Inglésknit
Nombresgénero de punto, tejedura de punto, tejido de punto, tejido, tricotado, tricotneedlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine
puntocreating knitted wear
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 4, creation
SentidoConstruct or form a web, as if by weaving.
Generalentretejer, hilar, tejercreate a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
Inglésweb, net
NombrescinchaA strong fabric woven in strips
malla, redAn open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
redA fabric (especially a fabric in the process of being woven)
redAn interconnected / interconnected system of things or people
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 5, creation
SentidoTie or link together.
Sinónimoentretejer
Específicoanudar, enlazar, entrelazarmake a loop in
tejer del revésmake with purl stitches
Generalacoplar, empalmar, ensamblar, juntar, reunir, unirmake contact or come together
Inglésknit, entwine
Catalánenllaçar, entrellaçar, entreteixir
Nombresgénero de punto, tejedura de punto, tejido de punto, tejido, tricotado, tricotneedlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine
Español > tejer: 6 sentidos > verbo 6, motion
Sentidosway to and fro.
Sinónimosfluctuar, oscilar, vacilar
Generalcolumpiarse, contonearse, inclinarseMove or walk in a swinging or swaying manner
Ingléswaver, weave
Catalánfluctuar, oscil·lar, vacil·lar
Nombresparpadeo, pestañeo, vacilaciónThe act of moving back and forth

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict