HyperDic: trenzar

Español > 6 sentidos de la palabra trenzar:
VERBOmotiontrenzar, retorcerse, retorcer, serpentear, torcer, zigzaguearto move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling)
creationtrenzar, acordonar, enlazar, tranzarmake by braiding or interlacing
contacttrenzarform or weave into a braid or braids
contacttrenzarweave into plaits
contacttrenzar, galoneardecorate with braids or ribbons
changetrenzar, enroscarform into twists
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 1, motion
SentidoTo move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling / struggling / struggling).
Sinónimosretorcerse, retorcer, serpentear, torcer, zigzaguear
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Ingléswrithe, wrestle, wriggle, worm, squirm, twist
Cataláncargolar-se, retorçar, retòrcer, serpejar, serpentejar, torçar, tòrcer, trenar
Nombrescontoneo, meneo, retorcimientoThe act of wiggling
squirmerOne who can't stay still (especially a child)
torcimiento, torsiónA jerky pulling movement
tornadoA localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 2, creation
Sentidomake by braiding or interlacing.
Sinónimosacordonar, enlazar, tranzar
Generalentretejer, hilar, tejercreate a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
Inglésbraid, lace, plait
Catalántrenar-se, trenar
Nombresdoblez, pliegue, plisadoAny of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape
encaje, lazoA delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns
galón, trenzatrimming used to decorate clothes or curtains
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 3, contact
Sentidoform or weave into a braid or braids.
Generalentrelazar, entretejer, tejerInterlace by or as if by weaving
Contrariodestrenzarundo the braids of
Inglésbraid, pleach
Catalántrenar
Nombrestrenzada, trenzaA hairdo formed by braiding or twisting the hair
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 4, contact
Sentidoweave into plaits.
Generalentrelazar, entretejer, tejerInterlace by or as if by weaving
Inglésplait
Catalántrenar
Nombrestrenzada, trenzaA hairdo formed by braiding or twisting the hair
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 5, contact
Sentidodecorate with braids or ribbons.
Sinónimogalonear
Generaladornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
Inglésbraid
Catalántrenar-se, trenar
Nombresgalón, trenzatrimming used to decorate clothes or curtains
Español > trenzar: 6 sentidos > verbo 6, change
Sentidoform into twists.
Sinónimoenroscar
Generalconfigurar, conformar, constituir, dar forma, forjar, formarGive shape or form to
Ingléstwist
Cataláncargolar, enroscar, trenar
Nombrestrenzada, trenzaA hairdo formed by braiding or twisting the hair

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict