HyperDic: martillear

Español > 5 sentidos de la palabra martillear:
VERBOcreationmartillear, forjar, martillarcreate by hammering
contactmartillear, clavar, martillarbeat with or as if with a hammer
contactmartillear, aporrear, golpear, librar, moler a paloshit hard with the hand, fist, or some heavy instrument
perceptionmartillear, golpetear, tamborear, tamborilearmake a rhythmic sound
motionmartillear, golpetear, marcar el ritmoindicate by beating, as with the fingers or drumsticks
Español > martillear: 5 sentidos > verbo 1, creation
Sentidocreate by hammering.
Sinónimosforjar, martillar
Generalgolpearshape by beating
Similarclavar, martillar, martillearBeat with or as if with a hammer
Inglésforge, hammer
Catalánamartellar, forjar, martellejar
Nombresfalsificador, forjadorsomeone who operates a forge
forjashaping metal / metal by heating and hammering
forja, fraguaA workplace where metal is worked by heating and hammering
martilloA hand tool with a heavy rigid head and a handle
Español > martillear: 5 sentidos > verbo 2, contact
SentidoBeat with or as if with a hammer.
Sinónimosclavar, martillar
Generalbatir a golpes, golpear repetidamentehit repeatedly
Similarforjar, martillar, martillearcreate by hammering
Ingléshammer
Catalánamartellar, clavar, martellejar
Nombresmachaqueo, martilleoThe act of pounding (delivering repeated heavy blows)
martilloA hand tool with a heavy rigid head and a handle
Español > martillear: 5 sentidos > verbo 3, contact
Sentidohit hard with the hand, fist, or some heavy instrument.
Sinónimosaporrear, golpear, librar, moler a palos
Generalbatir, dar, golpear, pegar, tustarDeal a blow to, either with the hand or with an instrument
Inglésthump, pound, poke
Catalánmartellejar, picar amb força, tustar
Nombresbofetada, gancho, paliza, pinchazo, punch, puñetazo, puñete, tortazo(boxing) a blow with the fist
golpazo, porrazoA heavy blow with the hand
machaqueo, martilleoThe act of pounding (delivering repeated heavy blows)
Español > martillear: 5 sentidos > verbo 4, perception
Sentidomake a rhythmic sound.
Sinónimosgolpetear, tamborear, tamborilear
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Similargolpetear, marcar el ritmo, martillearIndicate by beating, as with the fingers or drumsticks
Inglésdrum, beat, thrum
Cataláncopejar, martellejar, tamborinar, tamborinejar
Nombresbatería, baterista, tamborilero, tamborsomeone who plays a drum
cadencia, compás, ritmoThe basic rhythmic unit in a piece of music
Español > martillear: 5 sentidos > verbo 5, motion
SentidoIndicate by beating, as with the fingers or drumsticks.
Sinónimosgolpetear, marcar el ritmo
Específicodar golpes, golpear al ritmobeat out a rhythm
Similaraporrear, golpear, latirMove rhythmically
golpetear, martillear, tamborear, tamborilearmake a rhythmic sound
Inglésbeat
Cataláncopejar, picar
Nombrescadencia, compás, ritmoThe basic rhythmic unit in a piece of music

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict