HyperDic: marcar_el_ritmo

Español > 2 sentidos de l'expresión marcar el ritmo:
VERBOmotionmarcar el ritmo, golpetear, martillearindicate by beating, as with the fingers or drumsticks
cognitionmarcar el ritmoregulate or set the pace of
Español > marcar el ritmo: 2 sentidos > verbo 1, motion
SentidoIndicate by beating, as with the fingers or drumsticks.
Sinónimosgolpetear, martillear
Específicodar golpes, golpear al ritmobeat out a rhythm
Similaraporrear, golpear, latirMove rhythmically
golpetear, martillear, tamborear, tamborilearmake a rhythmic sound
Inglésbeat
Cataláncopejar, picar
Nombrescadencia, compás, ritmoThe basic rhythmic unit in a piece of music
Español > marcar el ritmo: 2 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidoregulate or set the pace of.
Generaldeterminar, forjar, formarse, influenciar, influir, moldear, regularizarseshape or influence
Ingléspace
Catalánmarcar el ritme
Nombrescaballo ambladorA horse used to set the pace in racing
marcha, paso, ritmo, velocidadThe relative speed of progress or change
ritmo, tempoThe rate of some repeating event

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict