HyperDic: massa

Català > 13 sentits de la paraula massa:
NOMfoodmassa, pastaa flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll
groupmassa, multitud, munta large number of things or people considered together
attributemassa, mola, volumthe property of something that is great in magnitude
attributemassathe property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
foodmassa, pastaa dough of flour and water and shortening
quantitymassa, batalló, exèrcit, multituda large indefinite number
groupmassa, gent, masses, multitud, poblethe common people generally
groupmassa, concurs, gentada, multitud, munió, ramat, tracalada, turbaa large gathering of people
communicationmassaan independent group of closely related Chadic languages spoken in the area between the Biu-Mandara and East Chadic languages
objectmassaa body of matter without definite shape
groupmassa, manada, munió, turbaa crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things
ADVERBIallmassa, excessivamentto a degree exceeding normal or proper limits
allmassamore than necessary
Català > massa: 13 sentits > nom 1, food
SentitA flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll.
Sinònimpasta
Específicmassa, pastaA dough of flour and water and shortening
Generalbarreja, mescla, pasteradaAny foodstuff made by combining different ingredients
Substànciasfarinafine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain
Anglèsdough
Espanyolmasa, pasta
Català > massa: 13 sentits > nom 2, group
SentitA large number of things or people considered together.
Sinònimsmultitud, munt
Específicaglomeració, gentada, munió, turbaA dense crowd of people
bandada, colla, estol, tropaAn orderly crowd
exèrcit, gernació, legió, multitudA large number of people united for some specific purpose
horda, tropellA moving crowd
trepa, xurma, xusmaA disorderly crowd of people
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèscrowd
Espanyolmasa, montón, multitud
Verbsamuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarTo gather together in large numbers
amuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarCause to herd, drive, or crowd together
Català > massa: 13 sentits > nom 3, attribute
SentitThe property of something that is great in magnitude.
Sinònimsmola, volum
Generalgrandària, magnitudThe property of relative size or extent (whether large or small)
Anglèsbulk, mass, volume
Espanyolmasa, mole, volumen
Adjectiusvoluminóslarge in volume or bulk
voluminósOf large size for its weight
Català > massa: 13 sentits > nom 4, attribute
SentitThe property of a body that causes it to have weight in a gravitational field.
Específicmassa atòmica, massa atòmica relativa, pes atòmic(chemistry) the mass of an atom of a chemical element expressed in atomic mass units
massa críticaThe minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction
massa en repòs(physics) the mass of a body as measured when the body is at rest relative to an observer, an inherent property of the body
massa gravitatòria(physics) the mass of a body as measured by its gravitational attraction for other bodies
massa inercial(physics) the mass of a body as determined by the second law of motion from the acceleration of the body when it is subjected to a force that is not due to gravity
massa molecular, pes molecular(chemistry) the sum of the relative atomic masses of the constituent atoms of a molecule
volumThe property possessed by a large mass
Generalpropietat físicaAny property used to characterize matter and energy and their interactions
Anglèsmass
Espanyolmasa
Català > massa: 13 sentits > nom 5, food
SentitA dough of flour and water and shortening.
Sinònimpasta
Específicpasta de full, pasta de fulls, pasta fulladadough used for very light flaky rich pastries
Generalmassa, pastaA flour mixture / mixture stiff enough to knead or roll
Anglèspastry, pastry dough
Espanyolmasa, pasta, pastelería
Català > massa: 13 sentits > nom 6, quantity
SentitA large indefinite number.
Sinònimsbatalló, exèrcit, multitud
Anglèsbattalion, large number, multitude, plurality, pack
Espanyolbatallón, ejército, masa, multitud
Adjectiusincalculable, incomptable, infinit, innombrable, multitudinariToo numerous to be counted
Català > massa: 13 sentits > nom 7, group
SentitThe common people generally.
Sinònimsgent, masses, multitud, poble
EspecíficaudiènciaThe part of the general public interested in a source of information or entertainment
comitivaA group of followers or enthusiasts
Generalagrupació, col·lectiu, grupAny number of entities (members) considered as a unit
Anglèsmultitude, masses, mass, hoi polloi, people, the great unwashed
Espanyolgente, masa, masas, multitud, plebe, populacho, pueblo, vulgo
VerbspoblarFill with people
Català > massa: 13 sentits > nom 8, group
SentitA large gathering of people.
Sinònimsconcurs, gentada, multitud, munió, ramat, tracalada, turba
EspecíficlegióA vast multitude
manada, massa, munió, turbaA crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèsmultitude, throng, concourse
Espanyolagolpamiento, caterva, gentío, muchedumbre, multitud, runfla, turba
Verbsabarrotar, apilotar-se, apinyar-se, atapeir, omplirPress tightly together or cram
Català > massa: 13 sentits > nom 9, communication
SentitAn independent group of closely related Chadic languages spoken in the area between the Biu-Mandara and East Chadic languages.
AnglèsMasa
Espanyolmasa
Català > massa: 13 sentits > nom 10, object
SentitA body of matter without definite shape.
EspecíficvagarA large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents
GeneralcosAn individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects
Anglèsmass
Espanyolmasa
Català > massa: 13 sentits > nom 11, group
SentitA crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things.
Sinònimsmanada, munió, turba
Generalconcurs, gentada, massa, multitud, munió, ramat, tracalada, turbaA large gathering of people
Anglèsruck, herd
Espanyolmanada, masa, multitud, turba
Verbsamuntegar-se, apilotar-se, apinyar, encabir, entaforar, ficarCause to herd, drive, or crowd together
Català > massa: 13 sentits > adverbi 1
SentitTo a degree exceeding normal or proper limits.
Sinònimexcessivament
Anglèsexcessively, overly, to a fault, too
Espanyoldemasiadamente, demasiado, excesivamente
AdjectiusexcesiuBeyond normal limits
Català > massa: 13 sentits > adverbi 2
SentitMore than necessary.
Anglèsovermuch, too much
Espanyoldemasiado, en demasía, excesivamente

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict