HyperDic: grup

Català > 6 sentits de la paraula grup:
NOMTopsgrup, agrupació, col·lectiuany number of entities (members) considered as a unit
groupgrup, clúster, colla, grapat, raïma grouping of a number of similar things
groupgrup, clan, familia, família, nissaga, parentela, saga, tribugroup of people related by blood or marriage
groupgrup, cercle, colla, penyaan unofficial association of people or groups
groupgrup, banda, conjunta group of musicians playing or singing together
cognitiongrupa set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse
Català > grup: 6 sentits > nom 1, Tops
SentitAny number of entities (members) considered as a unit.
Sinònimsagrupació, col·lectiu
EspècimensGrans LlacsA group of five large, interconnected lakes in central North America
EspecíficactínidAny of a series of radioactive elements with atomic numbers 89 through 103
acumulació, arreplec, col·lecció, conjunt, cúmulSeveral things grouped together or considered as a whole
capa d'electronsA grouping of electrons surrounding the nucleus of an atom
ciutadania, pobleThe body of citizens of a state or country
comunitat(ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other
edicióAll of the identical copies of something offered to the public at the same time
eixamA group of many things in the air or on the ground
espècie humana, gènere humà, home, humanitat, llinatge humà, món, raça humanaAll of the living human inhabitants of the earth
gent, persones(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
gent, massa, masses, multitud, pobleThe common people generally
grup biològicA group of plants or animals
grup socialPeople sharing some social relation
halogenAny of five related nonmetallic elements (fluorine or chlorine or bromine or iodine or astatine) that are all monovalent and readily form negative ions
lantànid, terres raresAny element of the lanthanide series (atomic numbers 57 through 71)
poblacióA group of organisms of the same species inhabiting a given area
raçaPeople who are believed to belong to the same genetic stock
regneA basic group of natural objects
santoralsaints collectively
sistemaA group of independent but interrelated elements comprising a unified whole
subgrupA distinct and often subordinate group within a group
ètnia, grup ètnicpeople of the same race or nationality who share a distinctive culture
GeneralabstraccióA general concept formed by extracting common features from specific examples
Anglèsgroup, grouping
Espanyolagrupación, colectivo, grupo
Verbsagrupar-se, agruparArrange into a group or groups
agrupar-se, agruparform a group or group together
Català > grup: 6 sentits > nom 2, group
SentitA grouping of a number of similar things.
Sinònimsclúster, colla, grapat, raïm
EspècimensOmega CentauriA global cluster in the constellation Centaurus
PlèiadesA star cluster in the constellation Taurus
GeneralaglomeracióA jumbled collection or mass
Anglèsbunch, clump, cluster, clustering
Espanyolamontonamiento, clúster, cúmulo, grupo, manojo, puñado, racimo
Verbsagrupar, embolicar, empaquetarGather or cause to gather into a cluster
agrupar-se, agrupar, apilotar-se, apinyar-se, arraïmar-se, congregar-seCome together as in a cluster or flock
Català > grup: 6 sentits > nom 3, group
Sentitgroup of people related by blood or marriage.
Sinònimsclan, familia, família, nissaga, parentela, saga, tribu
Membresclanswoman, membre del clanA member of a clan
parentA person related by blood or marriage
Específicarbre genealògic, genealogiasuccessive generations of kin
família, unitat familiarprimary social group
tòtemA clan or tribe identified by their kinship to a common totemic object
Generalgrup socialPeople sharing some social relation
Anglèskin, kin group, kinship group, kindred, clan, tribe
Espanyolclan, familia, saga, tribu
Adjectiusconsanguinirelated by blood
tribalrelating to or characteristic of a tribe
Nomsparentesc, parentiu(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Català > grup: 6 sentits > nom 4, group
SentitAn unofficial association of people or groups.
Sinònimscercle, colla, penya
Específicbanda, companyia, partidaA band of people associated temporarily in some activity
camarilla, camp, cercle íntim, colla, tim, trepaAn exclusive circle of people with a common purpose
cohortA band of warriors (originally / originally a unit of a Roman Legion)
jet set, jet-setA set of rich and fashionable people who travel widely for pleasure
quatre-centsThe exclusive social set of a city
Generalgrup socialPeople sharing some social relation
Anglèsset, circle, band, lot
Espanyolcírculo, conjunto, grupo
Català > grup: 6 sentits > nom 5, group
SentitA group of musicians playing or singing together.
Sinònimsbanda, conjunt
EspecíficgamelanA traditional Indonesian ensemble typically including many tuned percussion instruments including bamboo xylophones and wooden or bronze chimes and gongs
mariachi, mariatxiA group of street musicians in Mexico
Generalgrup musicalAn organization of musicians who perform together
Anglèsensemble
Espanyolbanda, conjunto, grupo
Català > grup: 6 sentits > nom 6, cognition
SentitA set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse.
Específicgrup abeliàA group that satisfies the commutative law
subgrup(mathematics) a subset (that is not empty) of a mathematical group
Generalconjunt(mathematics) an abstract collection of numbers or symbols
Anglèsgroup, mathematical group
Espanyolgrupo

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict