HyperDic: hoja

Español > 4 sentidos de la palabra hoja:
NOMBREplanthoja, follajethe main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants
artifacthoja, cuchilla, filothe flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge
communicationhoja, cuartilla, folio, hoja de papel, papel, pliegopaper used for writing or printing
communicationhoja, folioa sheet of any written or printed material (especially in a manuscript / manuscript or book)
Español > hoja: 4 sentidos > nombre 1, plant
SentidoThe main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants.
Sinónimofollaje
Específicoamplexicaule, amplexicauloA leaf with its base clasping the stem
diente de leónThe foliage of the dandelion plant
esporofilo, sporophyll, sporophylleaf in ferns and mosses that bears the sporangia
foliolo, folíolo, hojillaPart of a compound leaf
follaje, fronda, verdor, verduragreen foliage
frondacompound leaf of a fern or palm or cycad
hoja aserradaA leaf having a margin notched like a saw with teeth pointing toward the apex
hoja compuestaA leaf composed of a number of leaflets on a common stalk
hoja dentadaA leaf having a toothed margin
hoja enteraA leaf having a smooth margin without notches or indentations
hoja festoneadaA leaf having a scalloped margin
hoja floralA modified leaf that is part of a flower
hoja lobuladaA leaf having deeply indented margins
hoja partidaA leaf having margins incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes
hoja runcinadaA leaf having incised margins with the lobes or teeth curved toward the base
hoja simpleA leaf that is not divided into parts
limboespecially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole
Generalórgano, órgano vegetalA functional and structural unit of a plant or fungus
Inglésleaf, leafage, foliage
Catalánfullam, fulla, fullatge
Adjetivofoliado, frondosoornamented with foliage or foils
frondoso, hojosoHaving or covered with leaves
Nombresfoliolo, folíolo, hojillaPart of a compound leaf
VerbosfollarGrow leaves
Español > hoja: 4 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoThe flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge.
Sinónimoscuchilla, filo
Part decortacésped, cortadora de césped, cortadora, dalle, guadaña, motosegadora, segadoragarden tool for mowing grass on lawns
cuchilloedge tool used as a cutting instrument
espada, garranchaA cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
espátulaA hand tool with a thin flexible blade used to mix or spread soft substances
espátulaA turner with a narrow flexible blade
hachaAn edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle
sax, tijera, tijerasAn edge tool having two crossed pivoting blades
Partesfilo, tajoThe sharp cutting side of the blade of a knife / knife
Específicocuchilla de afeitar, hoja de afeitarA blade that has very sharp edge
hoja de cuchilla, hoja de cuchilloThe blade of a knife / knife
Generalinstrumento cortanteA tool used for cutting / cutting or slicing
Inglésblade
Catalánfulla
Español > hoja: 4 sentidos > nombre 3, communication
SentidoPaper used for writing or printing.
Sinónimoscuartilla, folio, hoja de papel, papel, pliego
Específicofolio, hojaA sheet of any written or printed material (especially in a manuscript / manuscript or book)
folio, papel tamaño folioA size of paper used especially in Britain
hoja separable, página recortableA sheet that can be easily torn out of a publication
papelitoA small sheet of paper
GeneralpapelA material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses
Ingléssheet, piece of paper, sheet of paper
Catalánfoli, full, paper, plec, quartilla
Español > hoja: 4 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA sheet of any written or printed material (especially in a manuscript / manuscript or book).
Sinónimofolio
Part deblanco y negro, comunicación escrita, lenguaje escritoCommunication by means of written symbols (either printed or handwritten)
Específicohoja de guardaA blank leaf in the front or back of a book
páginaOne side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains
Generalcuartilla, folio, hoja de papel, hoja, papel, pliegoPaper used for writing or printing
Inglésleaf, folio
Catalánfoli, full
Nombresfolleto, libreto, panfletoA small book usually having a paper cover
Verboshojearturn over pages

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict