| NOMBRE | artifact | cuchilla, filo, hoja | the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge |
|---|---|---|---|
| artifact | cuchilla, afeitadora, maquinilla de afeitar, navaja de afeitar, navaja, rastrillo, verduguillo | edge tool used in shaving | |
| artifact | cuchilla | the part of the skate that slides on the ice | |
| artifact | cuchilla, cuchillo de carnicero, tajadera | a butcher's knife having a large square blade |
| Sentido | The flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | filo, hoja | |
| Part de | cortacésped, cortadora de césped, cortadora, dalle, guadaña, motosegadora, segadora | garden tool for mowing grass on lawns |
| cuchillo | edge tool used as a cutting instrument | |
| espada, garrancha | A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard | |
| espátula | A hand tool with a thin flexible blade used to mix or spread soft substances | |
| espátula | A turner with a narrow flexible blade | |
| hacha | An edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle | |
| sax, tijera, tijeras | An edge tool having two crossed pivoting blades | |
| Partes | filo, tajo | The sharp cutting side of the blade of a knife / knife |
| Específico | cuchilla de afeitar, hoja de afeitar | A blade that has very sharp edge |
| hoja de cuchilla, hoja de cuchillo | The blade of a knife / knife | |
| General | instrumento cortante | A tool used for cutting / cutting or slicing |
| Inglés | blade | |
| Catalán | fulla | |
| Sentido | edge tool used in shaving. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afeitadora, maquinilla de afeitar, navaja de afeitar, navaja, rastrillo, verduguillo | |
| Partes | cuchilla de afeitar, hoja de afeitar | A blade that has very sharp edge |
| Específico | afeitadora, máquina de afeitar, maquinilla de afeitar, rasuradora | A razor powered by an electric motor |
| gillette, maquinilla de afeitar | A razor with a guard to prevent deep cuts in the skin | |
| navaja de afeitar, navaja de barbero | A razor with a straight cutting edge enclosed in a case that forms a handle when the razor is opened for use | |
| General | herramienta afiladora, instrumento con filo | Any cutting tool with a sharp cutting edge (as a chisel or knife or plane / plane or gouge) |
| Inglés | razor | |
| Catalán | maquineta d'afaitar, navalla | |
| Verbos | afeitar a navaja | shave with a razor |
| Sentido | The part of the skate that slides on the ice. | |
|---|---|---|
| Part de | patín a hielo, patín de hielo | skate consisting of a boot with a steel blade fitted to the sole |
| Inglés | blade | |
| Sentido | A butcher's knife having a large square blade. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cuchillo de carnicero, tajadera | |
| General | cuchillo | edge tool used as a cutting instrument |
| Inglés | cleaver, meat cleaver, chopper | |
| Verbos | cortar, picar, tajar | cut into pieces |
| cortar, despedazar, picar, rajar, tajar, trocear | cut with a hacking tool | |
| desdoblar, hender, partir, rajar, rasgar, surcar | separate or cut with a tool, such as a sharp instrument | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots